ailleurs

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Francés[editar]

 ailleurs
Francia (AFI):  [a.jœʁ]

Etimología[editar]

Del francés medio ailleurs ("en otra parte"), y este del francés antiguo aillors o aillurs, del latín vulgar *aliore, de la expresión *in aliore loco, o tal vez conexionado con el latín aliubī, de alibī. Comparénse el portugués alhures y el rumano aiurea.

Adverbio de lugar[editar]

1
A otra parte, a otro sitio, en otra parte o en otro lugar.
«Va jouer ailleurs !» 
¡Ve a jugar a otro sitio!

Locuciones[editar]

Véase también[editar]

Francés antiguo[editar]

 ailleurs
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín vulgar *aliore.

Adverbio de lugar[editar]

1
Grafía alternativa de aillurs.[1]

Francés medio[editar]

 ailleurs
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del francés antiguo aillors y aillurs, y estos del latín vulgar *aliore, de la expresión *in aliore loco, o talvez conexionado con el latín aliubī, de alibī.

Adverbio de lugar[editar]

1
A otra parte, a otro sitio, en otra parte o en otro lugar.

Referencias y notas[editar]

  1. «ailleurs». En: Anglo-Norman On-Line Hub.