axel

Sueco

axel
pronunciación (AFI)	[ˈaksəl]
pronunciación (AFI)	[ˈaksəl]
pronunciación (AFI)	[ˈaksəl]

Etimología 1

Palabra de origen germánico, emparentada con el latín ala: ala y con el latín axilla: axila..

Sustantivo

1

(tecnología) eje (de una rueda); árbol (de una máquina).

2

(geometría) eje.

Declinación

Declinación de axel  tipo: c-r [▲▼]

Indefinido
	singular	plural
Nominativo	sg. axel	pl. axlar
Genitivo	sg. axels	pl. axlars
Definido
	singular	plural
Nominativo	sg. axeln	pl. axlarna
Genitivo	sg. axelns	pl. axlarnas

Etimología 2

Palabra de origen nórdico antiguo, emparentada con el latín axis: eje de rueda, y quizás con el homófono sueco axel, en el sentido de eje..

Sustantivo

1

(anatomía) hombro.

• Ejemplo: 

  Jag har så ont i axeln→ Me duele mucho el hombro.

Locuciones

• rycka på axlarna

Declinación

Declinación de axel  tipo: c-r [▲▼]

Indefinido
	singular	plural
Nominativo	sg. axel	pl. axlar
Genitivo	sg. axels	pl. axlars
Definido
	singular	plural
Nominativo	sg. axeln	pl. axlarna
Genitivo	sg. axelns	pl. axlarnas

Etimología 3

Epónimo de Axel R. Paulsen, patinador noruego (1885-1939)..

Sustantivo

1

Salto en patinaje artístico, con una o más vueltas en el aire.

• Ejemplo: 

  Han gjorde en perfekt trippel axel→ Él hizo un triple axel perfecto.

Declinación

Declinación de axel  tipo: c-r [▲▼]

Indefinido
	singular	plural
Nominativo	sg. axel	pl. axlar
Genitivo	sg. axels	pl. axlars
Definido
	singular	plural
Nominativo	sg. axeln	pl. axlarna
Genitivo	sg. axelns	pl. axlarnas