baixo

Catalán

baixo
central (AFI)	[ˈba.ʃu]
valenciano (AFI)	[ˈbaj.ʃo]
baleárico (AFI)	[ˈba.ʃo]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.ʃu

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular del presente de indicativo de baixar.

Galaicoportugués

baixo
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín bassum.

Adjetivo

1

Bajo.

• Antónimo: alto.

Descendientes

descendientes [▲▼]

• Fala: baixu ^(fax)
• Gallego: baixo ^(gl)
• Portugués: baixo ^(pt)

Información adicional

• Derivado: baixar

Gallego

baixo
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del galaicoportugués baixo, y este del latín bassum.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	baixo	baixos
Femenino	baixa	baixas

1

Bajo.

• Antónimo: alto.

Preposición

2

Debajo de o bajo.

3

Después de.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
baixo	baixos

4 Música

Bajo.

Información adicional

• Derivados: abaixo, baixa, baixamente, baixar, debaixo, embaixo

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular del presente de indicativo de baixar.

Portugués

baixo
brasilero (AFI)	[ˈbaɪ̯.ʃu] ⓘ
gaúcho (AFI)	[ˈbaɪ̯.ʃo]
europeo (AFI)	[ˈbaj.ʃu]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	aj.ʃu

Etimología 1

Del galaicoportugués baixo, y este del latín bassum.

Adjetivo

	Singular	Plural	Superlativo
Masculino	baixo	baixos	baixíssimo
Femenino	baixa	baixas

1

Bajo.

• Antónimo: alto.

Adverbio

2

Bajo.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
baixo	baixos

3

Persona de baja estatura.

• Hiperónimo: pessoa.

4 Música

Bajo.

• Hiperónimo: cantor.

Locuciones

Traducciones [▲▼]

• baixo-alemão
• baixo-astral
• baixo-bretão
• baixo-cantante
• baixo-cifrado
• baixo-contínuo
• baixo-espiritismo
• baixo-explosivo
• baixo-guanduense
• baixo-império
• baixo-latim
• baixo-nigeriano
• baixo-relevo
• baixo-ventre

Información adicional

• Derivados: abaixo, baixa, baixamente, baixolão, baixar, baixinho, baixissimamente, baixíssimo, baixos, baixote, contrabaixo, debaixo

Etimología 2

Acortamiento de contrabaixo.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
baixo	baixos

1 Música

Bajo (instrumento) o contrabajo.

• Sinónimo: contrabaixo.
• Hiperónimo: instrumento.

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular del presente de indicativo de baixar.

Referencias y notas

• «baixo» en Dicionário online Caldas Aulete.
• «baixo» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.