baqueano

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 baqueano
Pronunciación (AFI):  [ba.ke.ˈano]

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino baqueano baqueanos
Femenino baqueana baqueanas
1
Que conoce mucho el terreno o la región.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
baqueano baqueanos
2
Hombre de campo muy conocedor de los caminos, sendas y picadas en los montes y ríos.
  • Ámbito: Chile, Uruguay, Argentina.
  • Uso: Se usa también como adjetivo
  • Sinónimo: baquiano.
  • Ejemplos:
"El baqueano es un gaucho grave y reservado que conoce a palmos veinte mil leguas cuadradas de llanuras, bosques y montañas. Es el topógrafo más completo, es el único mapa que lleva un general para dirigir los movimientos de su campaña·. (D. F. SARMIENTO, Facundo.)Leguizamón, Martiniano (1896) «Glosario de voces indígenas y modismos locales» (p. 251 en adelante), Recuerdos de la tierra. Buenos Aires: Lajouane.
3
Huaso de a caballo, que conoce los atajos cordilleranos para cruzar el ganado de contrabando o servir de guía de montaña.
  • Ámbito: Chile, Argentina.

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]