belicoso

Español

belicoso
pronunciación (AFI)	[beliˈkoso]
silabación	be-li-co-so
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	o.so

Etimología 1

Del latín bellicōsus.

Adjetivo

belicoso ¦ plural: belicosos ¦ femenino: belicosa ¦ femenino plural: belicosas

1

Inclinado a la guerra, a confrontaciones, a polémicas, a pendencias o a la violencia en general.

• Sinónimos: agresivo, aguerrido, beligerante, combativo, guerrero, marcial, peleador, pendenciero, polemista, pugnaz.

Información adicional

• Cognados: bélicamente, belicismo, belicista, bélico, belicosamente, belicosidad, beligerancia, beligerante, beligerantemente, beligerar, belígero, debelar, debele, duelo, rebelar, rebelarse, rebelde, rebeldía, rebele, rebelión.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Aragonés: [1] belicoso ^(an).
• Asturiano: [1] belicosu ^(ast).
• Catalán: [1] bel·licós ^(ca).
• Francés: [1] belliqueux ^(fr).
• Francés medio: [1] belliqueux.
• Gallego: [1] belicoso ^(gl).
• Inglés: [1] bellicose ^(en).
• Italiano: [1] bellicoso ^(it).
• Italiano antiguo: [1] bellicoso.
• Sardo: [1] gherradore ^(sc).
• Occitano: [1] bellicós ^(oc).
• Portugués: [1] belicoso ^(pt).
• Rumano: [1] belicos ^(ro).

Aragonés

belicoso
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín bellicōsum, y este del latín bellici, del latín -icī), del latín antiguo duellum o dvellum.

Adjetivo

belicoso ¦ plural: belicosos ¦ femenino: belicosa ¦ femenino plural: belicosas

1

Belicoso.

Asturiano

belicoso
pronunciación (AFI)	[beliˈkoso]
silabación	be-li-co-so
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	o.so

Forma flexiva

Forma adjetiva

1

Forma del neutro singular de belicosu.

Gallego

belicoso
pronunciación (AFI)	[beliˈkosʊ]
silabación	be-li-co-so
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	o.so

Etimología 1

Del latín bellicōsum, y este del latín bellici, del latín -icī), del latín antiguo duellum o dvellum.

Adjetivo

belicoso ¦ plural: belicosos ¦ femenino: belicosa ¦ femenino plural: belicosas

1

Belicoso.

• Sinónimos: agresivo, aguerrido, belixerante, combativo, guerreiro, marcial, pelador.

Información adicional

• Cognados: bélico, belicosamente, belicosidade, belixerancia, belixerante, debelar, debele, duelo, rebelar, rebelarse, rebelde, rebeldía, rebele, rebelión.

Portugués

belicoso
brasilero (AFI)	/be.liˈkɔ.su/
europeo (AFI)	/bɨ.liˈko.su/
silabación	be-li-co-so
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
grafías alternativas	bellicoso
rimas	o.su, ɔ.su

Etimología 1

Del latín bellicōsum, y este del latín bellici, del latín -icī), del latín antiguo duellum o dvellum.

Adjetivo

belicoso ¦ plural: belicosos ¦ femenino: belicosa ¦ femenino plural: belicosas

1

Belicoso.

• Sinónimos: agressivo, aguerrido, beligerante, combativo, guerreiro, marcial.

Información adicional

• Cognados: bélicamente, belicismo, belicista, bélico, belicosamente, belicosidade, beligerância, beligerante, beligerantemente, belígero, debelar, debele, duelo, rebelar, rebelar-se, rebelde, rebeldia, rebele, rebelião.