Ir al contenido

brío

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

brío
Pronunciación (AFI):	[ˈbɾi.o]

Etimología[editar]

Del castellano antiguo brio, probablemente del protocéltico *brīgo- ("fuerza")¹², del protoindoeuropeo *gʷrī-³. Compárese el asturiano bríu, el occitano briu, el portugués brio, el italiano brio, el irlandés antiguo bríg ("vitalidad"), el galés bri ("prestigio") y el bretón anticuado bri ("honor")

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
brío	bríos

1

Pujanza; resolución y fuerza grande y mantenida con que se impulsa una acción.⁴

Sinónimos: espíritu, resolución, vigor.

2

Comportamiento vivaz y resuelto.

Sinónimo: gallardía

3: Espíritu, valor, resolución.⁴

Derivados[editar]

brioso

Locuciones[editar]

tener bríos

Información adicional[editar]

Morfología: lexema: bri morfema: –o
Numerable: no
Animación: ser inanimado
Metadominio: abstracto

Traducciones[editar]

Traducciones

Alemán: [1,2] Elan^(de) m, Herr^(de)

Finés: [1,2] into^(fi)

Francés: [1,2] fougue^(fr) f, élan^(fr) m

Inglés: [1,2] zeal^(en)

Neerlandés: [1,2] ijver^(nl)

Portugués: [1,2] elã^(pt) m, brio^(pt)

Referencias y notas[editar]

↑ Pianigiani, Ottorino (1907). "brionia". En: Vocabolario etimologico della lingua italiana. Roma: Albrighi, Segati e C.
↑ VV. AA. (1932–1935). "brio". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
↑ The Indo-European database, compilada por S. L. Nikolayev
↑ ^4,0 ^4,1 VV. AA. (1925). «brío», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, decimoquinta edición, Madrid: Calpe.

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=brío&oldid=5089512»

Categorías ocultas: