cuenta

Español

cuenta
pronunciación (AFI)	[ˈkwẽn̪t̪a] [kuˈẽn̪t̪a]
silabación	cuen-ta
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	en.ta

Etimología 1

Deverbal de contar. De contar y el sufijo -a.

Sustantivo femenino

cuenta ¦ plural: cuentas

1

Acción o efecto de contar.

2

Razonamiento u operación aritmética para calcular un valor, resultado o medida.

• Sinónimo: cálculo
• Ejemplo: Sacar cuentas para comprar.

3

Papel en el que constan estos cálculos.

• Ejemplo: La cuenta del restorante.

4

Dinero depositado en un banco o institución afín (cuenta bancaria).

• Sinónimo: depósito
• Ejemplo: Una cuenta de ahorro.

5

Explicación que se da para justificar un comportamiento.

• Sinónimos: razón, justificación
• Ejemplo: Rendir cuentas por una mala gestión.

6

Responsabilidad que se asume por algo o alguien.

• Sinónimos: responsabilidad, incumbencia, cuidado, atención
• Ejemplo: Deja ese problema a mi cuenta.

7

Piezas, generalmente redondas, con un orificio por el que pasa un hilo para formar un collar.

• Ejemplo: Regalarle cuentas de colores a los nativos.

Interjección

8

¡Cuidado!

Locuciones

Locuciones con «cuenta» [▲▼]

• a buena cuenta
• a cuenta
• a cuenta de
• abrir una cuenta
• ajustar cuentas
• a la cuenta
• alcanzar de cuenta
• armar la cuenta
• arreglo de cuentas
• baile de cuenta
• borrón y cuenta nueva
• caer en la cuenta
• caña de cuentas
• carta de cuenta
• censor jurado de cuentas
• censura de cuentas
• cerrar una cuenta
• con cuenta y razón
• con su cuenta y razón
• correr por la misma cuenta
• corte de cuentas
• cubrir la cuenta
• cuenta acreedora
• cuenta acreedora
• cuenta de crédito
• cuenta de ahorro
• cuenta con la cuenta
• cuenta con pago
• cuenta corriente
• cuenta de leche
• cuenta de perdón
• cuenta deudora
• cuenta de participación
• cuenta jurada
• cuentas alegres
• cuentas galanas
• cuenta regresiva
• danzar de cuenta
• dar buena cuenta de algo
• dar buena cuenta de su persona
• dar cuenta de
• dar en la cuenta
• dar mala cuenta de su persona
• darse cuenta
• de cuenta
• de cuenta y riesgo de alguien
• echar cuenta con
• echar cuentas
• echar cuentas con
• echar la cuenta
• echar la cuenta sin la huéspeda
• en cuenta
• en cuenta de
• en resumidas cuentas
• entrar en cuentas
• entrar en cuentas consigo
• estado de cuentas
• estar fuera de cuentas
• estemos a cuentas
• girar la cuenta
• habida cuenta de
• hacerse cuenta de
• hacer la cuenta
• hacerse la cuenta
• hacer la cuenta sin la huéspeda
• hacer la guerra por cuenta propia
• la cuenta de la vieja
• las cuentas del Gran Capitán
• las cuentas son las cuentas
• libro de cuentas ajustadas
• llevar la cuenta
• madero de cuenta
• más de la cuenta
• menos de la cuenta
• meter en cuenta
• no hacer cuentas de
• no querer cuentas con
• no salirle la cuenta
• no tener cuenta con
• pájaro de cuenta
• pasar la cuenta
• pedir cuentas
• perder la cuenta
• poner en cuenta
• por cuenta ajena
• por cuenta de
• por cuenta propia
• por cuenta y riesgo de
• por la cuenta
• por su cuenta
• rendir cuentas
• salir de cuentas
• tener cuenta
• tener en cuenta
• tomar cuenta
• tomar en cuenta
• tomar por su cuenta
• traer cuenta
• Tribunal de Cuentas
• valor en cuenta
• valor recibido en cuentas
• vamos a cuentas
• verro de cuenta

Refranes

• cuentas claras, amistades largas

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre cuenta.
• extracto de cuenta bancaria

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Forma flexiva

Forma verbal

1

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de contar.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de contar.