demonio

Español

demonio
pronunciación (AFI)	[d̪eˈmo.njo]
silabación	de-mo-nio
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	o.njo

Etimología 1

Del latín tardío dæmonium, y este del griego antiguo δαιμόνιον, uso sustantivado del griego antiguo δαιμόνιος, del griego antiguo δαίμων, del protoindoeuropeo *deh₃-. Compárese el catalán demoni, el francés medio demoygne, el italiano demonio o el occitano demoni.

Sustantivo masculino

demonio ¦ plural: demonios

1 Religión

En la religión Católica, diablo o ángel rebelde.

• Sinónimo: Lucifer
• Ejemplo: Fueron acusados de invocar al demonio.

2 Mitología

En la mitología griega, divinidad tutelar o espíritu intermediario entre los dioses olímpicos y los humanos. Estos no poseían una connotación negativa..

• Relacionado: eudaimonía
• Sinónimos: daemon, daimon

3

Espíritu maligno.

4

Trastorno obsesivo.

• Uso: figurado

5

Persona muy virtuosa, habilidosa o de gran destreza para algún oficio.

• Uso: figurado
• Sinónimo: bestia (que también puede significar lo contrario)

6

Persona de gran picardía.

• Uso: figurado

7 Informática

Procesos que corren en segundo plano dentro del sistema operativo.

Interjección

7

Expresión que muestra contrariedad.

• Uso: se emplea mas en plural
• Ejemplo: ¡que no quiero ir, demonios!

Locuciones

• a demonios: Muy mal, fatal. ♦ Se usa con verbos como saber, oler: «esta medicina sabe a demonios».
• del demonio: Tremendo, impresionante: «tiene un carácter del demonio.
• hecho un demonio: Enfurecido, irritado, fuera de sí: «vino hecho hecho un demonio porque se acababa de enterar de todo».
• llevarle los demonios / llevársele los demonios: Irritarse, encolerizarse: «le llevan los demonios cuando ve las cosas sin hacer».

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre demonio.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Teufel ^(de) (masculino)
• Asturiano: demoniu ^(ast) (masculino)
• Francés: démon ^(fr) (masculino); diable ^(fr) (masculino)
• Maya yucateco: kisiin ^(yua)
• Kurdo (macrolengua): acenî ^(ku)
• Inglés: demon ^(en)
• Latín: daemon ^(la) (masculino)
• Neerlandés: demon ^(nl) (masculino); duivel ^(nl) (masculino)
• Sueco: [1] djävul ^(sv); [1] fan ^(sv); [1] satan ^(sv); demon ^(sv)