Del ruso долина (dolina, "valle"),1 y este del protoeslavo *dolъ ("valle, cavidad, hoyo"),2 de una isoglosa eslavo-germánica *dʰolh₂-o- ("valle"); compárese el germánico *dala- ("valle") (gótico 𐌳𐌰𐌻 (dal), nórdico antiguo dalr, inglés antiguo dæl, alemán antiguo tal).3 Posiblemente relacionado al griego antiguo θαλάμη (thalámē, "guarida, cubil"); en ese caso *dʰolh₂-o- derivaría de la raíz dʰelh₂-.3
