donde

 Entradas similares:  dónde

Español

donde
Pronunciación (AFI):	[ˈdon.de]

Etimología

Del latín unde

Adverbio de lugar

1

Indica el sitio de la acción o hecho.

• Sinónimos: en que, en el que.
• Ejemplo: La ciudad donde crecí.

2

Indica la dirección o movimiento de la acción.

• Sinónimo: adonde.
• Ejemplo: Donde voy mañana, no conozco a nadie.

Preposición

3

Indica el lugar en que está una persona o su casa.

• Ejemplo: Voy donde Juan.

Locuciones

Locuciones con «donde»

de donde donde el diablo perdió el poncho ¿dónde la viste? donde los haya donde no donde sea

en donde por donde ¿por dónde? se mire por donde se mire

Traducciones

Traducciones

Alemán: [3] wo (de), [4] wohin (de) Catalán: on (ca) Esloveno: [1-2] kje (sl) Esperanto: kie (eo) Francés: [1-2] où (fr) Gallego: onde (gl)

Inglés: [1-2] where (en) Italiano: [1-2] dove (it), [3] da (it) Japonés: [3] 何処 (ja), [3] どこ (ja), [3] doko (ja) Kawésqar: [3] akiók (alc), [3] akiúk (alc) Náhuatl clásico: can (nci),[?] canin (nci),[?] campa (nci),[?] canon (nci) Mapuche: [3] chew (arn) Portugués: onde (pt) Protoindoeuropeo: *kʷúdʰe (ine), *kʷúdʰi (ine), *kʷúbʰi (ine), kʷóbʰi (ine) Ruso: где (ru)