dragón

De Wikcionario, el diccionario libre

Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Entradas similares: Dragón

Español[editar]

dragón
Pronunciación (AFI):	[dɾaˈɰon]

[1] Dovela con dragón.

[4]

Etimología[editar]

Del latín draco y este del griego antiguo δράκων (drákōn)

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
dragón	dragones

1 Mitología.

Animal fantástico, a modo de enorme reptil, frecuente en diversas mitologías de todo el mundo. En Occidente es con frecuencia maligno, alado y capaz de arrojar fuego, mientras que en Oriente es temible, pero sabio y benéfico.

Uso: se emplea también como sustantivo femenino.

Ejemplos:

"Ignoramos el sentido del dragón, como ignoramos el sentido del universo, pero algo hay en su imagen que concuerda con la imaginación de los hombres, y así el dragón surge en distintas latitudes y edades." Borges, Jorge Luis y Guerrero, Margarita. El libro de los seres imaginarios. ^{[referencia incompleta]}

2

Cualquiera de varias especies de animales que recuerdan en apariencia a dicha bestia, como los varanos

Uso: anticuado

3: Soldado de cualquiera de varios antiguos cuerpos de infantería introducidos en el siglo XVI, que empleaban monturas para el transporte, reconocimiento y eventualmente el combate, formando así un híbrido con la caballería, o de cualquiera de los cuerpos que por razones históricas conservan esa designación

4 Botánica.

(Antirrhinum majus) Hierba perenne, de la familia de las plantagináceas, nativa de la cuenca del Mediterráneo y ampliamente cultivada por sus flores

Sinónimos: becerra, boca de dragón, chupamiel.

5

Olor desagradable que sale por la boca, en particular el producido por ingerir bebidas alcohólicas.

Ámbito: Chile
Uso: coloquial
Sinónimos: mal aliento, tufo.

Locuciones[editar]

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre dragón..
dragona
dragoncillo
dragoneante
dragonear
dragontea
🐉

Traducciones[editar]

Traducciones

Afrikáans: [1] draak^(af)

Albanés: [1] dragoi^(sq)

Alemán: [1,2] Drache^(de) m

Árabe: [1] تنين^(ar)

Aragonés: [1] dragón^(an)

Bosnio: [1] zmaj^(bs)

Bretón: [1] aerouant^(br)

Búlgaro: [1] дракон^(bg), [3] драгуни^(bg)

Catalán: [1] drac^(ca)

Checo: [1] drak^(cs), [3] dragoun^(cs)

Cantonés: [1] 西洋龍^(zh-yue)

Mandarín: [1] 龙^(zh) (simplificado), 龍 ^(zh) (tradicional) (lóng), [3] 龍騎兵 ^(zh)

Coreano: [1] 드래곤^(ko)

Croata: [1] zmaj^(hr)

Danés: [1] drage^(da), [3] dragon^(da)

Escocés: [1] draigon^(sco)

Eslovaco: [1] drak^(sk), [3] dragún^(sk)

Esloveno: [1] zmaj^(sl), [3] dragonci^(sl)

Esperanto: [1] drako^(eo), [3] dragono^(eo)

Euskera: [1] herensuge^(eu), [1] dragoi^(eu)

Finés: [1] lohikäärme^(fi), [3] rakuuna^(fi)

Francés: [1–3] dragon^(fr)

Galés: [1] draig^(cy)

Gallego: [1] dragón^(gl)

Griego antiguo: [1] δράκων^(grc) (drákon)

Griego: [1] δράκοντας^(el)

Hebreo: [1] דרקון^(he), [3] דרגון^(he)

Húngaro: [1] sárkány^(hu)

Indonesio: [1] naga^(id)

Inglés: [1–2,4] dragon^(en), [3] dragoon^(en)

Islandés: [1] dreki^(is)

Italiano: [1] drago^(it), [3] dragone^(it)

Japonés: [1] ドラゴン^(ja), [3] 竜騎兵^(ja)

Kurdo: [1] ejdî^(ku)

Córnico: [1] dragon^(kw)

Latín: [1] draco^(la)

Letón: [1] pūķis^(lv)

Luxemburgués: [1] draach^(lb)

Malayo: [1] naga^(ms)

Neerlandés: [1] draak^(nl), [3] dragonder^(nl)

Jerseyés y guerneseyés: [1] dragon^(nrm)

Noruego bokmål: [1] drage^(no), [3] dragon^(no)

Novial: [1] drake^(nov)

Occitano: [1] dragon^(oc)

Oromo: [1] dragon^(om)

Persa: [1] اژدها^(fa)

Polaco: [1] smok^(pl), [3] dragon^(pl)

Portugués: [1–3] dragão^(pt)

Rumano: [1–3] dragon^(ro)

Ruso: [1] дракон^(ru), [3] драгун^(ru)

Serbio: [1] змај^(sr)

Serbocroata: [1] zmaj^(sh)

Sueco: [1–2] drake^(sv) c, [3] dragon^(sv) c

Tailandés: [1] มังกร^(th)

Tagalo: [1] dragon^(tl), [3] dragun^(tl)

Toki pona: [1] akesi seli^(tok)

Turco: [1] ejderha^(tr)

Ucraniano: [1] змій^(uk), [3] драгун^(uk)

Vietnamita: [1] rồng^(vi)

Aragonés[editar]

dragón
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín draco y este del griego antiguo δράκων (drákōn)

Sustantivo masculino[editar]

1: Dragón (bestia mitológica)

Gallego[editar]

dragón
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín draco y este del griego antiguo δράκων (drákōn)

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
dragón	dragóns

1: Dragón (bestia mitológica).

Véase también[editar]

Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre dragón..

Referencias y notas[editar]

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=dragón&oldid=5075252»

Categorías ocultas: