duodeno

Español

duodeno
pronunciación (AFI)	[d̪woˈð̞eno]
silabación	duo-de-no
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.no

Etimología 1

Se documenta por primera vez en 1218. Cultismo. Del latín duodenis ('de doce en doce').

Adjetivo

duodeno ¦ plural: duodenos ¦ femenino: duodena ¦ femenino plural: duodenas

1

Duodécimo.

• Sinónimos: doceavo, doceno.

Etimología 2

Se documenta por primera vez en 1381. Del latín medieval duodenum.

Sustantivo masculino

[1] Diagrama esquemático del tracto gastrointestinal; el duodeno está resaltado

duodeno ¦ plural: duodenos

1 Anatomía

Primera parte del intestino delgado, que en el hombre mide unos 30 cm de largo, 2.5 cm de ancho y tiene forma de C. El páncreas y el hígado, glándulas anexas del tubo digestivo, vierten sus secreciones en el duodeno.

• Ejemplo: 

  «El quimo sale poco a poco del estómago por el píloro y pasa al intestino delgado. El intestino delgado es un tubo que mide aproximadamente 7 metros. Está muy replegado y su interior es muy rugoso. Tiene tres tramos diferentes: duodeno, yeyuno e íleon. En el primer tramo del intestino delgado (duodeno) se fabrican los jugos intestinales».VV. AA. Biología y Geología. Página 58. Editorial: Santillana. 1995.

• Ejemplo: 

  «Glándulas anejas del tubo digestivo.- Son las glándulas salivales, que vierten en la boca, y el hígado y páncreas, que vierten en el duodeno la digestión de los alimentos».Haro Vera, A. de. Atlas de Biología. Editorial: Ediciones Jover. 1991.

• Ejemplo: 

  «En la alimentación humana las grasas se absorben después de haber sido digeridas gracias a la acción de la lipasa, que es una enzima secretada por el páncreas y vertida en el intestino delgado. Allí se encuentra el “quimo” procedente de la digestión estomacal que ha batido, por decirlo de una manera gráfica, los alimentos en el estómago; cuando el puré resultante llega al duodeno, las grasas tienden a reunirse en gotas gruesas, ya que el medio en el cual se realiza toda la digestión es acuoso, por lo que los aceites y grasas, al ser hidrófobos, tenderán a agruparse entre sí, separándose del medio en que se encuentran».Lajusticia Bergasa, Ana María. Colesterol, triglicéridos y su control. Páginas 24-25. Editorial: Editorial Edaf. 2002.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre duodeno.

Traducciones

[1] Anatomía [▲▼]

• Asturiano: duodenu ^(ast)
• Gallego: duodeno ^(gl)
• Húngaro: nyombél ^(hu)
• Húngaro: patkóbél ^(hu)

Gallego

duodeno
pronunciación (AFI)	[d̪woˈð̞enʊ]
silabación	duo-de-no
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.no

Etimología

Del latín medieval duodenum.

Sustantivo masculino

duodeno ¦ plural: duodenos

1 Anatomía

Duodeno.

Véase también

• Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre duodeno.

Italiano

duodeno
pronunciación (AFI)	/dwoˈdɛ.no/
silabación	duo-de-no
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	ɛ.no

Etimología

Del latín medieval duodenum.

Sustantivo masculino

duodeno ¦ plural: duodeni

1 Anatomía

Duodeno.

Véase también

• Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre duodeno.

Portugués

duodeno
brasilero (AFI)	/dwoˈdẽ.nu/
europeo (AFI)	/dwuˈde.nu/
silabación	duo-de-no
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	e.nu, ẽ.nu

Etimología

Del latín medieval duodenum.

Sustantivo masculino

duodeno ¦ plural: duodenos

1 Anatomía

Duodeno.

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre duodeno.