enteógeno

Español

Del inglés entheogen, acuñado en 1979 por J. Bigwood y colegas sobre el modelo de hallucinogen, a partir del latín entheos, del griego antiguo ἔνθεος (éntheos), "inspirado divinamente", y el sufijo -gen, del griego antiguo -γενής (-genés),^[2] de γεννάω (gennáō), "engendrar", en última instancia del protoindoeuropeo *ǵénh₁os

	Singular	Plural
Masculino	enteógeno	enteógenos
Femenino	enteógena	enteógenas

1 Antropología, psicología

2

Por extensión, que produce alucinaciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] entheogen ^(de) Búlgaro: [1] ентеоген ^(bg) “enteogen” Checo: [1] entheogen ^(cs) Eslovaco: [1] enteogén ^(sk) Finés: [1] enteogeeni ^(fi) Francés: [1] enthéogène ^(fr) Griego: [1] ενθεογενή ^(el) “entheogené” Hebreo: [1] אנתאוגן ^(he) “enteojen” Inglés: [1] entheogen ^(en); entheogenic ^(en) Italiano: [1] enteogeno ^(it) Neerlandés: [1] entheogeen ^(nl) Noruego bokmål: [1] enteogen ^(no) Polaco: [1] enteogen ^(pl) Portugués: [1] enteógeno ^(pt) Ruso: [1] энтеоген ^(ru) “enteogen” Sueco: [1] enteogen ^(sv) Turco: [1] entojen ^(tr)

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
↑ «entheogen» en The Oxford English Dictionary. Editorial: Oxford University Press. 2.ª ed, Oxford, 1989. ISBN: 9780198611868.