engendrar

Español

engendrar
pronunciación (AFI)	[ẽŋxẽn̪ˈd̪ɾaɾ]
silabación	en-gen-drar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín ingenerare

Verbo transitivo

1

Procrear, propagar la misma especie, por el mecanismo de la reproducción.

• Relacionados: engendramiento, engendro, engendrador, engendradora.

2

Causar, ocasionar, formar.

Conjugación

Conjugación de engendrar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	engendrar			haber engendrado
Gerundio	engendrando			habiendo engendrado
Participio	engendrado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo engendro	tú engendras	vos engendrás	él, ella, usted engendra	nosotros engendramos	vosotros engendráis	ustedes, ellos engendran
Pretérito imperfecto	yo engendraba	tú engendrabas	vos engendrabas	él, ella, usted engendraba	nosotros engendrábamos	vosotros engendrabais	ustedes, ellos engendraban
Pretérito perfecto	yo engendré	tú engendraste	vos engendraste	él, ella, usted engendró	nosotros engendramos	vosotros engendrasteis	ustedes, ellos engendraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había engendrado	tú habías engendrado	vos habías engendrado	él, ella, usted había engendrado	nosotros habíamos engendrado	vosotros habíais engendrado	ustedes, ellos habían engendrado
Pretérito perfecto compuesto	yo he engendrado	tú has engendrado	vos has engendrado	él, ella, usted ha engendrado	nosotros hemos engendrado	vosotros habéis engendrado	ustedes, ellos han engendrado
Futuro	yo engendraré	tú engendrarás	vos engendrarás	él, ella, usted engendrará	nosotros engendraremos	vosotros engendraréis	ustedes, ellos engendrarán
Futuro compuesto	yo habré engendrado	tú habrás engendrado	vos habrás engendrado	él, ella, usted habrá engendrado	nosotros habremos engendrado	vosotros habréis engendrado	ustedes, ellos habrán engendrado
Pretérito anterior†	yo hube engendrado	tú hubiste engendrado	vos hubiste engendrado	él, ella, usted hubo engendrado	nosotros hubimos engendrado	vosotros hubisteis engendrado	ustedes, ellos hubieron engendrado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo engendraría	tú engendrarías	vos engendrarías	él, ella, usted engendraría	nosotros engendraríamos	vosotros engendraríais	ustedes, ellos engendrarían
Condicional compuesto	yo habría engendrado	tú habrías engendrado	vos habrías engendrado	él, ella, usted habría engendrado	nosotros habríamos engendrado	vosotros habríais engendrado	ustedes, ellos habrían engendrado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo engendre	que tú engendres	que vos engendres, engendrés	que él, que ella, que usted engendre	que nosotros engendremos	que vosotros engendréis	que ustedes, que ellos engendren
Pretérito imperfecto	que yo engendrara, engendrase	que tú engendraras, engendrases	que vos engendraras, engendrases	que él, que ella, que usted engendrara, engendrase	que nosotros engendráramos, engendrásemos	que vosotros engendrarais, engendraseis	que ustedes, que ellos engendraran, engendrasen
Pretérito perfecto	que yo haya engendrado	que tú hayas engendrado	que vos hayas engendrado	que él, que ella, que usted haya engendrado	que nosotros hayamos engendrado	que vosotros hayáis engendrado	que ustedes, que ellos hayan engendrado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera engendrado, hubiese engendrado	que tú hubieras engendrado, hubieses engendrado	que vos hubieras engendrado, hubieses engendrado	que él, que ella, que usted hubiera engendrado, hubiese engendrado	que nosotros hubiéramos engendrado, hubiésemos engendrado	que vosotros hubierais engendrado, hubieseis engendrado	que ustedes, que ellos hubieran engendrado, hubiesen engendrado
Futuro†	que yo engendrare	que tú engendrares	que vos engendrares	que él, que ella, que usted engendrare	que nosotros engendráremos	que vosotros engendrareis	que ustedes, que ellos engendraren
Futuro compuesto†	que yo hubiere engendrado	que tú hubieres engendrado	que vos hubieres engendrado	que él, que ella, que usted hubiere engendrado	que nosotros hubiéremos engendrado	que vosotros hubiereis engendrado	que ustedes, que ellos hubieren engendrado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) engendra	(vos) engendrá	(usted) engendre	(nosotros) engendremos	(vosotros) engendrad	(ustedes) engendren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]