Ir al contenido

focal

De Wikcionario, el diccionario libre
focal
pronunciación (AFI) [foˈkal]
silabación fo-cal
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima al

Etimología 1

[editar]

De foco y el sufijo -al.

Adjetivo

[editar]

focal (invariable en género)¦plural: focales

1 Física, geometría, medicina
Que pertenece o concierne al foco.
  • Uso: se emplea también como femenino
  • Ejemplo: 

    7.º, en el núcleo de Clarke hay dos clases de neuronas, unas focales de Lenhossek, de cuerpo grande y redondeado, con muchos apéndices dendríticos muy ramificados y axon dividido en ó acodado, que ingresa en el hacecillo cerebeloso directo de Flechsig, y otras tangenciales de Lenhossek ó limitantes de Cajal, [...].Julián Calleja y Sánchez. Compendio de anatomía descriptiva y de embriología humanas, II. Editorial: Imprenta de Hijos de J. A. García. Madrid, 1901.

  • Ejemplo: 

    La física establece, por medio de sencillas fórmulas matemáticas, las relaciones que existen entre la distancia focal de la lente, la distancia del objeto y la magnitud de la imágen; [...].Felipe Picatoste. Manual de fotografía. Editorial: Editorial de G. Estrada. Madrid, 1882.

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Gaélico escocés

[editar]
focal
pronunciación falta agregar
variantes facal

Etimología 1

[editar]

Del irlandés antiguo focull (irlandés focal, manés fockle),[1] probablemente del latín vocula, diminutivo del latín vox, o del latín vocabulum.[2]

Sustantivo masculino

[editar]
1
Palabra.

Declinación

[editar]
Declinación de focal(primera declinación) []
Singular Plural Singular definido Plural definido
Nominativo sg.focal pl.foclan sg. def.am focal pl. def.na foclan
Genitivo sg.focail pl.fhoclan sg. def.an fhocail pl. def.nam foclan
Dativo sg.focal pl.foclan sg. def.an fhocal pl. def.na foclan
Vocativo sg.a fhocail pl.a fhoclan
focal
pronunciación falta agregar

Etimología 1

[editar]

Del irlandés antiguo focull (gaélico escocés facal, focal, manés fockle),[1] probablemente del latín vocula, diminutivo del latín vox, o del latín vocabulum.[2]

Sustantivo masculino

[editar]
1
Palabra.
  • Ejemplo: 

    [...] ná raibh forás ort, mur deas an chéad fhocal comhrá a tháinig duit ó rugadh thú!Na deartháireacha.

Información adicional

[editar]

Declinación

[editar]
Declinación de focal(primera declinación) []
Singular Plural Singular definido Plural definido
Nominativo sg.focal pl.focail sg. def.an focal pl. def.na focail
Genitivo sg.focail pl.focal sg. def.an fhocail pl. def.na bhfocal
Dativo sg.focal pl.focail sg. def.leis an bhfocal, don fhocal pl. def.leis na focail
Vocativo sg.a fhocail pl.a fhocala

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 focal: Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials. Editorial: Royal Irish Academy, eDIL project. 1913.
  2. 1 2 facal: Alexander MacBain. An Etymological Dictionary of the Gaelic Language. Editorial: Stirling: E. MacKay. 2.ª ed, 1911.