frígido

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 frígido
Pronunciación (AFI):  [ˈfɾi.xi.ðo]

Etimología[editar]

Del latín frigidus.

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino frígido frígidos
Femenino frígida frígidas
1
Que posee una temperatura inferior a la normal.
  • Sinónimo: frío
  • Uso: literario
  • Ejemplo:
«...Mira: abrígate bien, hermanita, // mira, abrígate bien, yo no quiero // ver que cierre tus ojos la Bruja // de los flacos y frígidos dedos...» Carriego, Evaristo (1913). «[Bajo la angustia Bajo la angustia]», Poesías.
2
Falto de interés sexual.
  • Ejemplo:
«tardes en que el chubasco // me induce a enardecer a cada una // de las doncellas frígidas con la brasa oportuna;» López Velarde, Ramón. Tierra mojada.

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Portugués[editar]

 frígido
Pronunciación (AFI):  [fʁiu]

Etimología[editar]

Del latín frigidus, y este de frigere, "hacer frío", de frigus, en última instancia del protoindoeuropeo *srīges- o *sriHges-[1] . Compárese frígido y el doblete frío

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino frígido frígidos
Femenino frígida frígidas
1
Frígido

Referencias y notas[editar]

  1. Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: OUP, p. 348. ISBN 9780199287918