hablar las piedras

Español

hablar las piedras
pronunciación (AFI)	[aˈβlaɾ lasˈpje.dɾas]
rima	e.dɾas

Locución verbal

1

Dicho por el que se recomienda discreción y prudencia al hablar por temor a ser escuchado.

• Sinónimo: hablar las paredes

• Ejemplo: 

  Neferites tiene oídos y ojos en todas partes. A veces las piedras hablanJavier Cortines. El robot que amaba a Platón. Página 142. Editorial: Editorial Aebius. Madrid, 2013.

2

Expresión por la que se da a entender que el entorno, bien sean edificios, monumentos o naturaleza muestra la historia de un lugar.

• Ejemplo: 

  Pero sobre todo lo cultivó en Roma, en aquel venerable suelo, donde hasta las piedras hablan el lenguaje de la antigüedadGaspar Melchor de Jovellanos. Obras ilustradas con numerosas notas y dispuestas por orden de materia. Página 115. Editorial: Imprenta D. Francisco Oliva. Barcelona, 1840.

Traducciones

Traducciones