hispanismo

Español

hispanismo
pronunciación (AFI)	[is.paˈnis.mo]
silabación	his-pa-nis-mo
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	is.mo

Etimología

De hispano y el sufijo -ismo.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
hispanismo	hispanismos

1

Término, vocablo, expresión o modo de construir oraciones propio y típico del idioma español o castellano.

• Relacionados: americanismo, argentinismo, bolivianismo, chilenismo, colombianismo, costarriqueñismo, cubanismo, dominicanismo, ecuatorianismo, españolismo, guatemaltequismo, guineanismo, hondureñismo, mexicanismo, nicaraguanismo, panameñismo, paraguayismo, peruanismo, puertorriqueñismo, salvadoreñismo, uruguayismo, venezolanismo

2

Término o giro expresivo propio del idioma español que se emplea en otras lenguas.

• Hiperónimo: extranjerismo.
• Relacionados: anglicismo, galicismo, germanismo, italianismo, lusitanismo, nahualismo.

3

Uso de términos o giros expresivos del castellano en otros idiomas.

4

Área de estudios que se concentra en culturas donde se habla el español.

5

Preferencia por lo proveniente de las culturas donde se habla el idioma español.

• Relacionado: hispanoamericanismo.

• Ejemplo: 

  La exaltación del lusitanismo se apreciaba en algunas conmemoraciones del momento, como corriente paralela del hispanismoLorenzo Delgado Gómez-Escalonilla. Imperio de papel. Página 540. Editorial: Editorial CSIC - CSIC Press. 1992. ISBN: 9788400072438.

Información adicional

• Derivación: Hispania, hispano, hispanense, hispánico, hispanidad, hispanismo, hispanista, hispanizar, hispanoamericanismo, hispanoamericano, hispanoárabe, hispanofilia, hispanófilo, hispanofobia, hispanófobo, hispanohablante, hispanojudío, hispanomusulmán, hispanoparlante, hispanorromano.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre hispanismo.

Traducciones

Traducciones

Francés: [1-4] hispanisme (fr) Inglés: [1-4] Hispanism (en)