infuncional

Español

infuncional
seseante (AFI)	[ĩɱfũnsjoˈnal]
no seseante (AFI)	[ĩɱfũn̟θjoˈnal]
silabación	in-fun-cio-nal
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	al

Etimología

Del prefijo in- y funcional. Atestiguado desde el siglo XIX.

Adjetivo

infuncional (invariante en género) ¦ plural: infuncionales

1

Que no funciona o no cumple la función para la cual fue creado.

• Antónimo: funcional.

2

Dicho de una persona, objeto, sistema o de uno mismo: que presenta fallos momentáneos, torpeza operativa o incapacidad práctica transitoria, generalmente expresado con intención irónica.

• Uso: coloquial, jocoso
• Ejemplo: Mi neurona está infuncional, vuelve después del café.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] funktionsunfähig ^(de)
• Árabe: [1] غير وظيفي ^(ar)
• Búlgaro: [1] нефункционален ^(bg)
• Catalán: [1] infuncional ^(ca)
• Esperanto: [1] nefunkcia ^(eo)
• Francés: [1] non fonctionnel ^(fr)
• Inglés: [1] nonfunctional ^(en)
• Italiano: [1] non funzionale ^(it)
• Japonés: [1] 機能しない ^(ja)
• Neerlandés: [1] niet-functioneel ^(nl)
• Polaco: [1] niefunkcjonalny ^(pl)
• Portugués: [1] não funcional ^(pt)

Portugués

infuncional
brasilero (AFI)	/ĩ.fũ.sjõˈnaw/
europeo (AFI)	/ĩ.fũ.sjuˈnal/
silabación	in-fun-cio-nal
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rimas	al, aw

Etimología

Del prefijo in- ('in-') y funcional ('funcional'). Atestiguado desde el siglo XX.

Adjetivo

infuncional (invariante en género) ¦ plural: infuncionais

1

Infuncional.

• Antónimo: funcional.