inghean

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Irlandés[editar]

 inghean
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del irlandés antiguo ingen (gaélico escocés nigheann, manés inneen), del goidélico oghámico ᚛ᚔᚅᚔᚌᚓᚐ᚜ (inigena), considerado derivado del céltico común *eni-genā, aunque también se postula un préstamo del latín indigena.[1] [2]

Sustantivo femenino[editar]

Base Nasal Aspirada Prefijo t-
inghean n-inghean hinghean t-inghean
1
Grafía obsoleta de  iníon
  • Ejemplos:
"'Á, 'bhfuil 'fhios agat, a chroidhe', ar seisean, 'gur phós m'inghean ó chuaidh abhaile?' 'Ar phós? Ara, 'bhfuaircuid mhór?' a deir an fear eile." Stockman, Gerard (1974). en Institute of Irish Studies, Queen's University of Belfast: The Irish of Achill, Co. Mayo: a miscellaneous collection of linguistic material from the parish of Achill with a phonetic description of the dialect, 156.

Referencias y notas[editar]

  1. inghean: MacBain, Alexander (1911). An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, 2.ª ed., Stirling: E. MacKay.
  2. Mikhailova, Tatyana A. (2010). escrito en Pribram. «How and why I-E 'daughter' was lost in Insular Celtic?». Genetic and Typological in Celto-Slavic: Language, Literature and Folklore of the Celts and the Slavs.