jovial

Español

jovial
pronunciación (AFI)	[xoˈβ̞jal] Colombiaⓘ [xoβ̞iˈal]
silabación	jo-vial
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	al

Etimología

Se documenta por primera vez en 1423. Del latín ioviālis, de Iovis ('Jove', 'Júpiter').

Adjetivo

jovial (invariable en género) ¦ plural: joviales

1

Perteneciente a Jove o Júpiter.

• Uso: poco usado.

2

Alegre, festivo, apacible.

• Ejemplo: 

  «Pero fue entonces más genuinamente humilde que nunca así como tan sociable y jovial como siempre».Giner, Salvador. Teoría sociológica clásica. Página 101. Editorial: Editorial Ariel, S. A. Barcelona, 2001.

• Sinónimos: festivo, risueño, vivaz.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Asturiano: [2] xovial ^(ast).
• Catalán: jovial ^(ca).
• Francés: jovial ^(fr).
• Inglés: jovial ^(en).
• Neerlandés: joviaal ^(nl).

Información adicional

• Derivados: jovialidad, jovialmente.

Alemán

jovial
pronunciación (AFI)	[joˈvi.aːl]
silabación	jo-vi-al
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aːl

Etimología

Del francés jovial.

Adjetivo

1

Jovial.

• Ejemplo: 

  „Wenn Carlson einen Gesprächspartner rhetorisch auseinandernimmt, wirkt er auch dabei noch jovial.“→ «Cuando Carlson deja en evidencia a un interlocutor mediante la retórica, aun así mantiene un aire jovial».Julia Amalia Heyer. «Der Querschläger». 15 may 2026.

Declinación

Declinación de jovialer, joviale, joviales  tipo:  [▲▼]

Predicativo	pred. jovial
Comparativo	comp. ―
Superlativo	sup. ―
Declinación fuerte
	Masculino	Femenino	Neutro	Plural
Nominativo	m. jovialer	f. joviale	n. joviales	p. joviale
Genitivo	m. jovialen	f. jovialer	n. jovialen	p. jovialer
Dativo	m. jovialem	f. jovialer	n. jovialem	p. jovialen
Acusativo	m. jovialen	f. joviale	n. joviales	p. joviale
Declinación débil
	Masculino	Femenino	Neutro	Plural
Nominativo	m. joviale	f. joviale	n. joviale	p. jovialen
Genitivo	m. jovialen	f. jovialen	n. jovialen	p. jovialen
Dativo	m. jovialen	f. jovialen	n. jovialen	p. jovialen
Acusativo	m. jovialen	f. joviale	n. joviale	p. jovialen
Declinación mixta
	Masculino	Femenino	Neutro	Plural
Nominativo	m. jovialer	f. joviale	n. joviales	p. jovialen
Genitivo	m. jovialen	f. jovialen	n. jovialen	p. jovialen
Dativo	m. jovialen	f. jovialen	n. jovialen	p. jovialen
Acusativo	m. jovialen	f. joviale	n. joviales	p. jovialen

Descendientes

Descendientes de «jovial» [▲▼]

• Noruego bokmål: jovial ^(nb).
• Noruego nynorsk: jovial ⁽ⁿⁿ⁾.

Catalán

jovial
central (AFI)	[ʒu.βiˈal]
valenciano (AFI)	[d͡ʒo.viˈal]
baleárico (AFI)	[ʒo.viˈal]
silabación	jo-vi-al
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba

Etimología

Se documenta por primera vez en 1803. Del latín ioviālis, de Iovis ('Jove' o 'Júpiter').

Adjetivo

jovial (invariable en género) ¦ plural: jovials

1

Jovial₂.

• Ejemplo: 

  «Era un home jovial, amable amb tothom, i a Santa Maria gaudia de la simpatia de tots.»→ «Era un hombre jovial, amable con todo el mundo, y en Santa María gozaba de la simpatía de todos».Juan Arbó, Sebastià. Tino Costa. 1947.

Información adicional

• Derivados: jovialitat, jovialment.

Francés

jovial
pronunciación (AFI)	[ʒɔ.vjal]
longitud silábica	bisílaba
rima	al

Etimología

Atestiguado desde el siglo XVI. Del francés medio jovial, y este del italiano gioviale.

Adjetivo

jovial ¦ plural: joviaux ¦ femenino: joviale ¦ femenino plural: joviales

1

Jovial₂.

Información adicional

• Derivados: jovialité, jovialement.

Francés medio

jovial
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del italiano gioviale, y este del latín Iovialis.

Adjetivo

1

Jovial_1-2.

Descendientes

Descendientes de «jovial» [▲▼]

• Francés: jovial ^(fr).

• Portugués: jovial ^(pt).
• Rumano: jovial ^(ro).

• Inglés: jovial ^(en).

Inglés

jovial
Received Pronunciation (AFI)	/ˈd͡ʒəʊ.vɪ.əl/
General American (AFI)	/ˈd͡ʒoʊ.vɪ.əl/ EE. UU.ⓘ
silabación	jov-i-al
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
rimas	əʊ.vɪ.əl, oʊ.vɪ.əl

Etimología

Se documenta por primera vez en 1590. Del francés medio jovial, y este del italiano gioviale.

Adjetivo

jovial (largo) ¦ comparativo: more jovial ¦ superlativo: most jovial

1

Jovial.

• Ejemplo: 

  “Hite was jovial, the memo states, but pushed the boundaries.”→ «Según el memorándum, Hite era una persona jovial, pero se pasaba de la raya».«Laura Hancock». 27 oct 2017.

Información adicional

• Derivados: jovialist, jovialize, joviality, jovially, jovialness, unjovial.

Noruego bokmål

jovial
pronunciación (AFI)	/ju.vi.aːl/ [jʊ.ʋɪ.ˈaːl]
silabación	jo-vi-al
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aːl

Etimología

Del alemán jovial.

Adjetivo

1

Jovial.

Noruego nynorsk

jovial
pronunciación (AFI)	/ju.vi.aːl/ [jʊ.ʋɪ.ˈaːl]
silabación	jo-vi-al
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aːl

Etimología

Del alemán jovial.

Adjetivo

1

Jovial.

Portugués

jovial
brasilero (AFI)	/ʒoˈvjaw/
europeo (AFI)	/ʒuˈvjal/
silabación	jo-vial
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rimas	al, aw

Etimología

Del francés jovial.

Adjetivo

jovial (invariable en género) ¦ plural: joviais

1

Jovial.

2

Chistoso, gracioso.

Información adicional

• Derivados: jovialidade, jovialização, jovializante, jovializar, jovialmente.

Rumano

jovial
pronunciación (AFI)	/ʒo.vjal/
silabación	jo-vial
longitud silábica	bisílaba

Etimología

Del francés jovial.

Adjetivo

1

Gracioso, chistoso.

Declinación

Declinación de jovial  (regular) [▲▼]

	Masculino/neutro singular	Masculino/neutro plural	Femenino singular	Femenino plural
Nom./acc. indefinido	m./n. sg. jovial	m./n. pl. joviali	f. sg. jovială	f. pl. joviale
Nom./acc. definido	m./n. sg. jovialul	m./n. pl. jovialii	f. sg. joviala	f. pl. jovialele
	Masculino singular	Masculino plural	Femenino/neutro singular	Femenino/neutro plural
Gen./dat. indefinido	m. sg. jovial	m. pl. joviali	f./n. sg. joviale	f./n. pl. joviale
Gen./dat. definido	m. sg. jovialului	m. pl. jovialilor	f./n. sg. jovialei	f./n. pl. jovialelor

Información adicional

• Derivado: jovialitate.