Del francés lexicographie, y este del inglés lexicography, acuñada a partir del griego antiguo λεξικός (leksikós), "propio de o relativo a las palabras", a su vez de λέξις (léksis), "dicción", de λέγω (legō), en última instancia del protoindoeuropeo *leg-; y -γραϕία (grafía), de γράφω (gráfo), "escribir", del protoindoeuropeo *gerbʰ-