Ir al contenido

messen

De Wikcionario, el diccionario libre
messen
pronunciación (AFI) [ˈmɛsən]

Etimología

[editar]

Del alemán antiguo meʒʒan.[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Medir.

Verbo intransitivo

[editar]
2
Medir.

Verbo pronominal

[editar]
3
Competir con alguien.

Conjugación

[editar]
Conjugación de messenparadigmas: essen, tanzenauxiliar: haben(fuerte, clase 5, irregular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo messen
Participio presente messend
Participio pretérito gemessen
Zu-infinitivo
Formas personales
Modo indicativo
ich du er, sie, es wir ihr sie
Presente ichmesse dumisst er, sie, esmisst wirmessen ihrmesst siemessen
Pretérito ichmaß dumaßt, maßest er, sie, esmaß wirmaßen ihrmaßt siemaßen
Modo subjuntivo
ich du er, sie, es wir ihr sie
Presente (1) ichmesse dumessest er, sie, esmesse wirmessen ihrmesset siemessen
Pretérito (2) ichße dußest, ßt er, sie, esße wirßen ihrßet, ßt sießen
Modo imperativo
(du) (wir) (ihr) (Sie)
Presente (du)miss (wir)messen (ihr)messt (Sie)messen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, R raro, L literario, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. "messen". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften