narina

Español

narina
pronunciación (AFI)	[naˈɾina]
silabación	na-ri-na
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.na

Etimología

Del francés narine, y esta del latín tardío narina, del clásico naris, vartiante rótica de nasus, "nariz", del protoindoeuropeo *néh₂s

Sustantivo femenino

narina ¦ plural: narinas

1 Anatomía

Cada uno de los dos orificios anteriores de las fosas nasales que les sirven de comunicación con el exterior para la entrada y salida de gases, situados en la base o superficie inferior de la nariz en la mayoría de los vertebrados

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Serbocroata: [1] nȍzdrva ^(sh) (femenino); [1] nozdrva ^(sh); nosnica ^(sh); nozdra ^(sh).
• Albanés: [1] flegër ^(sq).
• Alemán: [1] Nasenloch ^(de) (neutro).
• Árabe: [1] منخر ^(ar) “mánkhar” (masculino).
• Armenio: [1] քթանցք ^(hy) “k’t’anc’k’”; քթածակ ^(hy) “k’t’açak”; ռունգ ^(hy) “ṙung”.
• Armenio antiguo: [1] ռունգն “ṙungn”.
• Bretón: [1] fron ^(br) (femenino); fronell ^(br) (femenino); toull-fri ^(br) (masculino).
• Catalán: [1] nariu ^(ca) (masculino).
• Checo: [1] nozdra ^(cs) (femenino).
• Esperanto: [1] naztruo ^(eo).
• Finés: [1] sierain ^(fi).
• Francés: [1] narine ^(fr) (femenino).
• Gaélico escocés: [1] cuinnean ^(gd) (masculino).
• Georgiano: [1] ნესტო ^(ka) “nesto”.
• Griego: [1] ρουθούνι ^(el) “routhoúni” (neutro).
• Hebreo: [1] נחיר ^(he) “neḥir” (masculino).
• Hebreo antiguo: [1] אף (masculino).
• Húngaro: [1] orrlyuk ^(hu).
• Ido: [1] naz-truo ^(io).
• Inglés: [1] nostril ^(en).
• Inglés antiguo: [1] nosþyrl ^(ang) (neutro).
• Inuktitut: [1] ᓱᕐᓗᒃ ^(iu) “surluk”.
• Italiano: [1] narice ^(it) (femenino).
• Japonés: [1] 鼻孔 ^(ja) “びこう, bikō”.
• Kurdo (macrolengua): [1] کونه‌لووت ^(ku).
• Latín: [1] naris ^(la) (femenino).
• Chino: [1] 鼻孔 ^(zh) “bíkǒng”; 鼻子眼 ^(zh) “bíziyǎn”.
• Neerlandés: [1] neusgat ^(nl) (neutro).
• Polaco: [1] nozdrze ^(pl) (neutro).
• Portugués: [1] narina ^(pt) (femenino).
• Rumano: [1] nară ^(ro).
• Ruso: [1] ноздря ^(ru) “nozdrjá” (femenino).
• Siciliano: [1] nasca ^(scn) (femenino).
• Sueco: [1] näsborre ^(sv) (común).
• Telugú: [1] ముక్కురంధ్రం ^(te) “mukkurandhram”.
• Turco: [1] burun deliği ^(tr).
• Volapuk: [1] nudahog ^(vo).

Portugués

narina
pronunciación (AFI)	[nɐˈʁi.nɐ]

Etimología

Del francés narine, y esta del latín tardío narina, del clásico naris, vartiante rótica de nasus, "nariz", del protoindoeuropeo *néh₂s

Sustantivo femenino

narina ¦ plural: narinas

1 Anatomía

Narina