nochebuena
Apariencia
| nochebuena | |
| pronunciación (AFI) | [not͡ʃeˈβ̞wena] [not͡ʃeβ̞uˈena] |
| silabación | no-che-bue-na[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| homófonos | Nochebuena |
| rima | e.na |
Etimología
[editar]De Nochebuena.
Sustantivo femenino
[editar]nochebuena ¦ plural: nochebuenas
- 1
- ("Euphorbia pulcherrima") Especie de arbusto caducifolio poco ramificado, originario de México, que alcanza hasta cuatro metros de altura.
- 2
- Flor de la pastora, de un intenso color rojo.
- Ámbito: Argentina
- Sinónimos: flor de pascua, estrella federal, pascuero, pastora, poinsetia, cardenal, papagayo, pascua, flor de Nochebuena
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] Weihnachtsstern (de) (masculino)
- Danés: [1] julestjerne (da) (común)
- Finés: [1] joulutähti (fi)
- Francés: [1] poinsettia (fr) (femenino)
- Inglés: [1] poinsettia (en)
- Italiano: stella di Natale (it) (femenino)
- Náhuatl clásico: [1] cuetlaxochitl (nci); cuetlaxōchitl (nci)
- Neerlandés: [1] kerstster (nl)
- Polaco: [1] poinsecja (pl)
- Portugués: [1] poinsétia (pt) (femenino)
- Rumano: [1] steaua Crăciunului (ro) (femenino)
- Sueco: [1] julstjärna (sv) (común)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.