proletario

Español

proletario
pronunciación (AFI)	[pɾoleˈt̪aɾjo]
silabación	pro-le-ta-rio
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.ɾjo

Etimología 1

Del latín proletarius, y este del latín -arius. Compárese el alemán Proletarier, el catalán proletari, el francés prolétaire, el inglés proletary, proletarian o el italiano proletario.

Adjetivo

proletario ¦ plural: proletarios ¦ femenino: proletaria ¦ femenino plural: proletarias

1 Historia

Propio de, relativo o perteneciente a la clase más baja de los ciudadanos romanos, poseedores de un capital inferior a 11.000 ases, el mínimo necesario para prestar servicio militar.

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Ejemplo: 

  En Roma antiguamente, aunque uno fuese de buena parte, si era pobre le tenían en poco y le llamaban proletario.Juan de Arce de Otárola. Coloquios de Palatino y Pinciano ¶4 (1550). Editorial: Turner. Madrid, 1995.

• Ejemplo: 

  A fin de libertarse de su servidumbre, el plebeyo esforzóse en conquistar sucesivamente la personalidad, atributo distintivo de la naturaleza humana; la admisión en la comunidad sagrada de los dioses y de los ritos; y el jus connubium, es decir, el derecho de casarse y de fundar una familia; pues hasta entonces el proletario, reducido casi a la condición del esclavo, se unía con su hembra; más no con su esposa.Julián Zugasti. El bandolerismo. Página 36. 1876. OCLC: 912050088.

2

Por extensión, propio de, relativo o perteneciente a los habitantes carentes de propiedades inmuebles, y por lo tanto sin derecho a voto en la asamblea o cabildo.

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Antónimo: vecino
• Ejemplo: 

  El espectáculo que ofrecía entonces era animado y pintoresco aunque reunía todo lo horriblemente feo, inmundo y deforme de una pequeña clase proletaria peculiar del Río de la Plata.Esteban Echeverría. El matadero. Página 98. 1926.

3 Política, economía

Propio de, relativo o perteneciente a la clase obrera.

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Ejemplo: 

  un joven que no fuese de la clase obrera o proletaria se creía profundamente humillado si se le enrolaba en las filas de la tropa.Tomás Guevara. Historia de la justicia Araucana. 1922.

• Ejemplo: 

  Ahora bien, de ahora en adelante, la evolución política del mundo y la historia van a girar en torno a la lucha de los países capitalistas avanzados (imperialistas) contra el poder revolucionario soviético (la URSS no existía todavía formalmente) el cual para sobrevivir y vencer deberá agrupar en torno suyo todas las vanguardias proletarias.Carlos Rangel. Del buen salvaje al buen revolucionario. 2007.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre proletario.
• proletariado

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1–3] proletarisch ^(de)
• Catalán: [1–3] proletari ^(ca)
• Checo: [1–3] proletářský ^(cs) (masculino)
• Francés: [1–3] prolétaire ^(fr)
• Griego: [1–3] προλεταριακός ^(el)
• Húngaro: [1–3] proletár ^(hu)
• Inglés: [1–3] proletarian ^(en)
• Italiano: [1–3] proletario ^(it)
• Macedonio: [1–3] пролетерски ^(mk) (masculino)
• Portugués: [1–3] proletário ^(pt)
• Ruso: [1–3] пролетарский ^(ru) (masculino)
• Sueco: [1–3] proletär ^(sv)