proletario

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 proletario
Pronunciación (AFI):  [pɾo.leˈta.ɾjo]

Etimología[editar]

Del latín proletarius[1] , y este de proles ("prole") y el sufijo -arius[2] . Compárese el alemán Proletarier, el catalán proletari, el francés prolétaire, el inglés proletary, proletarian o el italiano proletario

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino proletario proletarios
Femenino proletaria proletarias
1 Historia.
Propio de, relativo o perteneciente a la clase más baja de los ciudadanos romanos, poseedores de un capital inferior a 11.000 ases, el mínimo necesario para prestar servicio militar
  • Uso: se emplea también como sustantivo
  • Ejemplos:
"En Roma antiguamente, aunque uno fuese de buena parte, si era pobre le tenían en poco y le llamaban proletario." de Arce de Otárola, Juan (1995 [1550]) Coloquios de Palatino y Pinciano. Madrid: Turner, ¶4
"A fin de libertarse de su servidumbre, el plebeyo esforzóse en conquistar sucesivamente la personalidad, atributo distintivo de la naturaleza humana; la admisión en la comunidad sagrada de los dioses y de los ritos; y el jus connubium, es decir, el derecho de casarse y de fundar una familia; pues hasta entonces el proletario, reducido casi a la condición del esclavo, se unía con su hembra; más no con su esposa." Zugasti y Sáenz, Julián (1983 [1880]) El Bandolerismo. Estudio social y memorias históricas. Córdoba: Virgilio Márquez, p. 36
2
Por extensión, propio de, relativo o perteneciente a los habitantes carentes de propiedades inmuebles, y por lo tanto sin derecho a voto en la asamblea o cabildo
  • Uso: se emplea también como sustantivo
  • Antónimo: vecino
  • Ejemplos:
"El espectáculo que ofrecía entonces era animado y pintoresco aunque reunía todo lo horriblemente feo, inmundo y deforme de una pequeña clase proletaria peculiar del Río de la Plata." Echeverría, Esteban (1995 [1840]) El matadero. Madrid: Cátedra, p. 98
3 Política y Economía.
Propio de, relativo o perteneciente a la clase obrera
  • Uso: se emplea también como sustantivo
  • Ejemplos:
"un joven que no fuese de la clase obrera o proletaria se creía profundamente humillado si se le enrolaba en las filas de la tropa." Guevara, Tomás (2003 [1845]) Historia de Curicó. Alicante: Universidad de Alicante, ¶14
"Ahora bien, de ahora en adelante, la evolución política del mundo y la historia van a girar en torno a la lucha de los países capitalistas avanzados (imperialistas) contra el poder revolucionario soviético (la URSS no existía todavía formalmente) el cual para sobrevivir y vencer deberá agrupar en torno suyo todas las vanguardias proletarias". Rangel, Carlos (1976) Del buen salvaje al buen revolucionario. Mitos y realidades de América Latina. Caracas: Monte Ávila, ¶14

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. «proletario», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «proletarius», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.