Ir al contenido

rodada

De Wikcionario, el diccionario libre
rodada
pronunciación (AFI) [roˈð̞að̞a]
silabación ro-da-da
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima a.da

Etimología 1

[editar]

De rodado y el sufijo flexivo -a para el femenino.[1]

Sustantivo femenino

[editar]

rodada¦plural: rodadas

1
Marca dejada por una rueda al pasar.[1]
2
La acción del caballo que rueda y se cae de pronto violentamente al ir marchando con el jinete.[2][3]
  • Ámbito: Argentina, Uruguay.
3
Acción de impulsar un objeto para que gire y avance sobre una superficie.[3]
  • Ámbito: Bolivia (sur), Chile, Paraguay, Argentina, Uruguay.
4
Diámetro o medida característica de las ruedas, especialmente en ciclismo.[4]
  • Ámbito: México.
  • Sinónimo: rodado.
5
Bicicletada.

Adjetivo

[editar]

rodada (invariable en género)¦plural: rodadas

6
Dicho de una mujer: que ha tenido múltiples parejas sexuales.[3]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Forma flexiva

[editar]

Forma adjetiva

[editar]
1
Forma del femenino singular de rodado.

Forma de participio

[editar]
2
Forma del femenino de rodado, participio de rodar.

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «rodada» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
  2. Martiniano Leguizamón. «Glosario de voces indígenas y modismos locales» en Recuerdos de la tierra. Editorial: Lajouane. Buenos Aires, 1896. OBS.: p. 251 en adelante
  3. 1 2 3 «rodada» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
  4. «rodada» en Diccionario del español de México. Editorial: Colegio de México. Ciudad de México.