sospechoso
Apariencia
| sospechoso | |
| pronunciación (AFI) | [sospeˈt͡ʃoso] |
| silabación | sos-pe-cho-so |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | o.so |
Etimología
[editar]Se documenta por primera vez en 1218.[1] De sospechar y el sufijo -oso.
Adjetivo
[editar]sospechoso ¦ plural: sospechosos ¦ femenino: sospechosa ¦ femenino plural: sospechosas
- 1
- Que da motivo para sospechar.[2]
- Ejemplo:
«El martes circularon aquí graves e insistentes rumores de haberse hallado un objeto sospechoso de los que usan gentes depravadas para realizar sus criminales atentados».El Liberal. ¿? 1909.
- Ejemplo:
- 2
- Dícese de la persona de quien se tienen sospechas.[2]
- Uso: se emplea también como sustantivo.
- Ejemplo:
- 4
- Dudoso, incierto, probable.
- Antónimos: seguro, confirmado.
- 5
- Dicho de una persona u objeto, que puede estar involucrado en alguna acción ilegal.
- Uso: se emplea también como sustantivo.
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Francés: [1, 3] suspicieux (fr)
- Inglés: [1, 3] suspicious (en); suspect (en); fishy (en); shady (en)
Referencias y notas
[editar]- ↑ «Corpus del Diccionario histórico de la lengua española». Editado por: Real Academia Española. 2013.
- 1 2 3 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 831