suffer
Apariencia
| suffer | |
| Received Pronunciation (AFI) | /ˈsʌf.ə/ |
| General American, Canadá (AFI) | /ˈsʌf.ɚ/ ⓘ ⓘ |
| Australia, Nueva Zelanda (AFI) | /ˈsɐf.ə/ |
Etimología
[editar]Del francés antiguo sufrir, y este del latín vulgar *sufferire, del latín sufferre, de sub con ferre.[1]
Verbo
[editar]- 1
- Sufrir.
- Ejemplo:
And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffers violence, and the violent take it by force→ Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos lo arrebatanBible Matthew 11:12. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Mateo 11:12. Versión: Reina-Valera 1995.
- Ejemplo:
- 2
- Soportar.
Conjugación
[editar]Conjugación de suffer (suffered, suffered) (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | suffer | |||
| Gerundio | suffering | |||
| Participio | suffered | |||
| Formas personales | ||||
| Modo indicativo | ||||
| I | you (thou) | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I suffer | you suffer, sufferest† | he, she, it suffers, suffereth† | we, you, they suffer |
| Pretérito | I suffered | you suffered, sufferedst† | he, she, it suffered | we, you, they suffered |
| Pretérito compuesto | I have suffered | you have suffered | he, she, it has suffered | we, you, they have suffered |
| Pretérito pluscuamperfecto | I had suffered | you had suffered | he, she, it had suffered | we, you, they had suffered |
| Futuro | I will suffer | you will suffer | he, she, it will suffer | we, you, they will suffer |
| Futuro compuesto | I will have suffered | you will have suffered | he, she, it will have suffered | we, you, they will have suffered |
| Modo condicional | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Condicional simple | I would suffer | you would suffer | he, she, it would suffer | we, you, they would suffer |
| Condicional compuesto | I would have suffered | you would have suffered | he, she, it would have suffered | we, you, they would have suffered |
| Modo subjuntivo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I suffer | you suffer | he, she, it suffer | we, you, they suffer |
| Pretérito | I suffered | you suffered | he, she, it suffered | we, you, they suffered |
| Modo imperativo | ||||
| ― | (you) | ― | (we) | |
| Presente | ― ― | (you) suffer | ― ― | (we) let's suffer |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||