Ir al contenido

suffer

De Wikcionario, el diccionario libre
suffer
Received Pronunciation (AFI) /ˈsʌf.ə/
General American, Canadá (AFI) /ˈsʌf.ɚ/ California
Canadá
Australia, Nueva Zelanda (AFI) /ˈsɐf.ə/

Etimología

[editar]

Del francés antiguo sufrir, y este del latín vulgar *sufferire, del latín sufferre, de sub con ferre.[1]

Verbo

[editar]
1
Sufrir.
  • Ejemplo: 

    And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffers violence, and the violent take it by force Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos lo arrebatanBible Matthew 11:12. Versión: New King James.
    Traducción: Biblia Mateo 11:12. Versión: Reina-Valera 1995.

2
Soportar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de suffer (suffered, suffered) (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo suffer
Gerundio suffering
Participio suffered
Formas personales
Modo indicativo
I you (thou) he, she, it we, you, they
Presente Isuffer yousuffer, sufferest he, she, itsuffers, suffereth we, you, theysuffer
Pretérito Isuffered yousuffered, sufferedst he, she, itsuffered we, you, theysuffered
Pretérito compuesto Ihave suffered youhave suffered he, she, ithas suffered we, you, theyhave suffered
Pretérito pluscuamperfecto Ihad suffered youhad suffered he, she, ithad suffered we, you, theyhad suffered
Futuro Iwill suffer youwill suffer he, she, itwill suffer we, you, theywill suffer
Futuro compuesto Iwill have suffered youwill have suffered he, she, itwill have suffered we, you, theywill have suffered
Modo condicional
I you he, she, it we, you, they
Condicional simple Iwould suffer youwould suffer he, she, itwould suffer we, you, theywould suffer
Condicional compuesto Iwould have suffered youwould have suffered he, she, itwould have suffered we, you, theywould have suffered
Modo subjuntivo
I you he, she, it we, you, they
Presente Isuffer yousuffer he, she, itsuffer we, you, theysuffer
Pretérito Isuffered yousuffered he, she, itsuffered we, you, theysuffered
Modo imperativo
(you) (we)
Presente (you)suffer (we)let's suffer
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. «suffer» en Online Etymology Dictionary. Douglas Harper.