abandonar
De Wiktionary, el diccionario libre
Contenido |
[editar]
abandonar
-
- Pronunciación: [ a.ban.do.ˈnar ] (AFI)
- Etimología: Del francés abandonner
[editar] Acepciones
[editar] Verbo transitivo
- 1
- Dejar, desamparar a una persona, animal o cosa. No hacer caso de ella.
- 2
- Desistir de una cosa.
- 3
- Renunciar a continuar en una competición o prueba.
- 4
- Dejar el asegurado por cuenta del asegurador, relativos a accidentes del comercio marítimo, las cosas aseguradas, con el fin de obtener el pago del seguro.
[editar] Verbo pronominal
- 1
- Dejarse dominar por pasiones o vicios.
- 2
- Descuidar sus obligaciones o su aseo personal.
- 3
- Caer de ánimo, rendirse en las adversidades.
- Sinónimos: ceder, dejar, desamparar, desasistir, desatender, descuidar, desentender, desistir, marchar, renunciar.
-
- Ejemplos:
- Nada impide que muchos teístas afirmen que abandonarían sus creencias en caso de que se probara que su dios no existe (tomado de Ateísmo).
- Entre 1979 y 2000 una tercera parte de su población abandonó el territorio huyendo de la guerra (tomado de Afganistán).
- Einstein abandonó Alemania en 1933 con destino a Estados Unidos, donde se instaló en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton y se nacionalizó estadounidense en 1940 (tomado de Albert Einstein).
- En 1976, abandonó la universidad y se trasladó a Alburquerque, sede de Altair, para pactar con esa empresa la cesión de un lenguaje para computadoras, el Basic, al 50% de las ventas (tomado de Bill Gates).
- Fue hija ilegítima de un vendedor ambulante que abandonó a su familia, y cuando fue huérfana de madre, fue educada en un orfanato por unas monjas que le enseñaron a coser (tomado de Coco Chanel).
- Ejemplos:
[editar] Conjugación
Conjugación
| Formas no personales | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compuestas | ||||||
| Infinitivo | abandonar | haber abandonado | |||||
| Gerundio | abandonando | habiendo abandonado | |||||
| Participio | abandonado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| número | singular | plural | |||||
| persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | |
| Modo indicativo | yo | tú 1 vos 2 |
él / ella usted* |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes* |
|
| Tiempos simples | Presente | abandono | abandonas 1 abandonás 2 |
abandona | abandonamos | abandonáis | abandonan |
| Pretérito imperfecto Bello: Copretérito |
abandonaba | abandonabas | abandonaba | abandonábamos | abandonabais | abandonaban | |
| Pretérito indefinido Bello: Pretérito |
abandoné | abandonaste | abandonó | abandonamos | abandonasteis | abandonaron | |
| Futuro | abandonaré | abandonarás | abandonará | abandonaremos | abandonaréis | abandonarán | |
| Condicional Bello: Pospretérito |
abandonaría | abandonarías | abandonaría | abandonaríamos | abandonaríais | abandonarían | |
| Tiempos compuestos |
Pretérito perfecto Bello: Antepresente |
he abandonado | has abandonado | ha abandonado | hemos abandonado | habéis abandonado | han abandonado |
| Pretérito pluscuamperfecto Bello: Antecopretérito |
había abandonado | habías abandonado | había abandonado | habíamos abandonado | habíais abandonado | habían abandonado | |
| Pretérito anterior Bello: Antepretérito |
hube abandonado | hubiste abandonado | hubo abandonado | hubimos abandonado | hubisteis abandonado | hubieron abandonado | |
| Futuro perfecto Bello: Antefuturo |
habré abandonado | habrás abandonado | habrá abandonado | habremos abandonado | habréis abandonado | habrán abandonado | |
| Condicional perfecto Bello: Antepospretérito |
habría abandonado | habrías abandonado | habría abandonado | habríamos abandonado | habríais abandonado | habrían abandonado | |
| Modo subjuntivo | yo | tú 1 vos 2 |
él / ella usted* |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes* |
|
| Tiempos simples |
Presente | abandone | abandones 1 abandonés 2 |
abandone | abandonemos | abandonéis | abandonen |
| Pretérito imperfecto Bello: Pretérito |
abandonara o | abandonaras o | abandonara o | abandonáramos o | abandonarais o | abandonaran o | |
| abandonase | abandonases | abandonase | abandonásemos | abandonaseis | abandonasen | ||
| Futuro | abandonare | abandonares | abandonare | abandonáremos | abandonareis | abandonaren | |
| Tiempos compuestos | Pretérito perfecto Bello: Antepresente |
haya abandonado | hayas1 abandonado hayás2 abandonado |
haya abandonado | hayamos abandonado | hayáis abandonado | hayan abandonado |
| Pretérito pluscuamperfecto Bello: Antepretérito |
hubiera abandonado o | hubieras abandonado o | hubiera abandonado o | hubiéramos abandonado o | hubierais abandonado o | hubieran abandonado o | |
| hubiese abandonado | hubieses abandonado | hubiese abandonado | hubiésemos abandonado | hubieseis abandonado | hubiesen abandonado | ||
| Futuro perfecto Bello: Antefuturo |
hubiere abandonado | hubieres abandonado | hubiere abandonado | hubiéremos abandonado | hubiereis abandonado | hubieren abandonado | |
| Modo imperativo | - | tú 1 vos 2 |
usted* | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes* | |
| Presente | abandona 1 abandoná 2 |
abandone | abandonemos | abandonad | abandonen | ||
Notas: 1,2: ... *: usted/ustedes: ...
[editar] Traducciones
Traducciones
|
Categorías: Español | ES:Verbos | ES:Verbos regulares | ES:Primera conjugación | Español-Alemán | Español-Búlgaro | Español-Mandarín | Español-Francés | Español-Griego | Español-Húngaro | Español-Ido | Español-Inglés | Español-Italiano | Español-Interlingua | Español-Neerlandés | Español-Portugués | Español-Ruso