De Wiktionary, el diccionario libre

[editar]

• Pronunciación:  [ bos ] (AFI)
• Etimología:  Del latín.
• Homófonos: voz (en regiones seseantes)

[editar] Acepciones

[editar] Pronombre personal

1

Pronombre personal familiar de la segunda persona del singular.

• Ámbito: Argentina, Bolivia (oriente), Chile (vulgar), Colombia (regiones montañas Andes), Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Honduras, México (Chiapas) Paraguay, Uruguay, Venezuela (Zulia).
• Nota 1: En Guatemala, el trato de vos se da regularmente entre amigos y personas de mucha confianza.
• Nota 2: En Chile, normalmente es vulgar y de mal gusto, pero también puede ser un trato excesivamente familiar.
• Ejemplo:

"—¡Ay, Zacarías, sos un loco vos! —le digo y apago rapidito la luz, a ver si le duran un poco más los celos" Weblog de una mujer gorda

2

Pronombre personal formal y hoy arcaico de la segunda persona del singular y del plural; el paradigma verbal está plenamente asimilado al de vosotros.

• Ejemplo:

"¿Vos sois Valladolid? ¿Vos sois el valle / de olor? ¡Oh fragrantísima ironía! / A rosa oléis, y sois de Alejandría, / que pide al cuerpo más que puede dalle." Luis de Góngora, 1603.

[editar] Información avanzada

• Pares mínimos: os, dos, los, nos, pos, ros, tos

[editar] Ver también

• tú
• usted
• vosotros

[editar] Enlaces externos

• Wikipedia tiene un artículo sobre vos.
• El voseo en Wikilibros