De Wiktionary, el diccionario libre

[editar]

• Pronunciación:  [ 'bal.ðe ] (AFI)
• Etimología:  Incierto

[editar] Acepciones

[editar] Sustantivo masculino

balde

1

Recipiente en forma de cilindro, cono trunco o cubo, casi siempre provisto de un asa y utilizado para transportar líquidos, polvos u objetos pequeños.

• Sinónimos: almofa, barreña, barreño, cubeta, cubo, lebrillo.

[editar] Locuciones

• balde de agua fría: figurativamente, un desincentivo o freno a una acción empeñosa
• de balde: vanamente
• en balde: vanamente
• patear el balde: morir (Honduras, por traducción del inglés kick the bucket)

[editar] Traducciones