De Wikcionario, el diccionario libre
1
Mutación suave del sustantivo colectivo pin ("pinos ").
Del inglés medio binne
1
Contenedor .
2
Contenedor de basura .
3
Papelera , cajón .
Verbo transitivo [ editar ]
4
Almacenar en un contenedor.
5
Tirar en el contenedor de basura o similar.
6
Desechar, rechazar.
7
Digitalizar
Si puedes, incorpórala: ver cómo .
Verbo intransitivo [ editar ]
1
Ir .1 2
Tu'ux ka bin . Traducción: ¿A dónde vas ?
Conjugación [ editar ]
Conjugación de bin
(intransitivo, irregular)
número
singular
plural
persona
primera
segunda
tercera
primera
segunda
tercera
Modo indicativo
Incompletivo
kin bin
ka bin
ku bin
k bin
ka bineʼex
ku binoʼob
Completivo
(j)binen
(j)binech
(j)binij *
(j)binoʼon
(j)bineʼex
(j)binoʼob
Resultativo
binaʼanen o bij aʼanen
binaʼanech o bij aʼanech
binaʼan o bij aʼan
binaʼanoʼon o bij aʼanoʼon
binaʼaneʼex o bij aʼaneʼex
binaʼanoʼob o bij aʼanoʼob
Modo subjuntivo
ka xiʼik en
ka xiʼik ech
ka xiʼik
ka xiʼik oʼon
ka xiʼik eʼex
ka xiʼik oʼob
Modo imperativo
-
xeen
-
-
xeen eʼex
-
* El sufijo -ij se elimina en posición no terminal.
Referencias y notas [ editar ]
↑ Academia de la Lengua Maya de Yucatán, A. C. (2007). Diccionario maya popular: maya-español, español-maya , pág. 25. ISBN 968-5480-37-0 .
↑ Yoshida, Shigeto (2009). Diccionario de la conjugación de verbos en el maya yucateco actual . Sendai: Tohoku University, p. 6.