box

Inglés

Etimología 1

box ¹

• Pronunciación:  [ bɒks ] (AFI)
• Etimología: del inglés antiguo box, con el mismo significado, del latín buxus ("boj"), a su vez del griego clásico πύξος (pýxos, "boj")

Acepciones

Sustantivo

Singular	Plural
box	boxes

1

Caja.

2

Por extensión, computadora, ordenador, computador.

• Nota: Existe el infrecuente y humorístico plural boxen.

3 En Botánica.

Boj

4

Vagina

• Uso: Jergal, malsonante

Compuestos

• box office

Etimología 2

box ²

• Pronunciación:  [ bɒks ] (AFI)
• Etimología: del inglés medio boxen ("golpear"), probablemente del neerlandés medieval boke

Acepciones

Sustantivo

Singular	Plural
box	boxes

1

Boxeo

2

Puñetazo

• Uso: Desusado

Verbo

1ª persona	3ª persona	Pasado	Participio pasado	Gerundio
box	boxes	boxed	boxed	boxing

3

Boxear