calilla

Español

calilla

• Pronunciación: [ kaˈli.ʝa ] ^(yeísta)  [ kaˈli.ʎa ] ^{(no yeísta)}    
• Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

Singular	Plural
calilla	calillas

1

Deuda, dinero adeudado.

• Ámbito: Chile
• Ejemplos:

" La plantación de álamos es de primera calidad. Las tierras son muy buenas. Pero ocurre que a esta gente que ha vivido en grande, aquí en Santiago y en Europa, se la están comiendo las calillas. Están entrampados hasta los ojos. Y los bancos los atrincan día día." (Un amor. Escrito por Luis Durand. Editado por Zig-Zag, en Santiago, el año 1957. Página 444 [2])

2

Persona cargante, insistente, pesada.

• Ámbito: Chile, Guatemala, Honduras

3

Enema, procedimiento para combatir el estreñimiento.

• Ejemplos:

"El régimen del cuerpo, si en él hubiere estitiquez, se podrá aliviar con unas calillas, o ayudas, como arriba queda dicho […]" (Florilegio medicinal: o, Breve epitome de las medicinas y cirujia la primera obra sobre esta ciencia impresa en Mexico en 1713, Volumen 2. Escrito por Juan de Esteyneffer. Editado por I. Paz. Año 1887. Página 80 [3])

4

Cigarrillo delgado, a menudo de fabricación casera.

• Ámbito: Colombia
• Ejemplos:

"Cambió de una a otra comisura la calilla de tabaco revuelto y dijo solamente: “igualito al difunto”. Nadie supo nunca lo que la vieja quiso decir con aquello. Pero siempre tuvimos la certeza de que el forastero era idéntico a un muerto." (La magnitud de la ofrenda Escrito por Héctor Rojas Herazo,Jorge García Usta Página 60 [4])

Locuciones

• meter calilla: Sembrar la discordia. (Honduras)

Traducciones

Traducciones