celada

Español

Etimología 1

celada ¹

• Pronunciación:  [ θe.ˈla.ða ] o [ se.ˈla.ða ] (AFI)
• Etimología:  De celar en el sentido de ocultar, encubrir

Acepciones

Sustantivo femenino

Singular	Plural
celada	celadas

1

Maniobra guerrera en que se acecha y sorprende al enemigo.

• Sinónimos: asechanza, emboscada, encerrona

2

Por extensión, cualquier maniobra con la que se sorprende y engaña a alguien.

• Sinónimos: añagaza, ardid, trampa, treta

3

Parte superior de la armadura antigua que protegía la cabeza.

• Relacionado: yelmo (el yelmo cubre también el rostro)

4

Soldado montado que la usaba.

5

Cierta pieza de la ballesta

Adjetivo

6

Forma femenina del adjetivo celado

Compuestos

• celada borgoñota

Locuciones

• caer en una celada
• tender una celada

Traducciones

Traducciones

Inglés: bascinet (en)