desvelarse

Español[editar]

desvelarse
pronunciación (AFI)	[d̪es.β̞eˈlaɾ.se]
silabación	des-ve-lar-se¹
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ.se

Etimología[editar]

De desvelar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal[editar]

1

Impedir el sueño propio; abstenerse de dormir.

Relacionado: despertarse

Ejemplo: Ayer me desvelé viendo una película buenísima.

2

Poner gran cuidado y atención en lo que uno tiene a su cargo o desea hacer o conseguir.²

Uso: figurado

Conjugación[editar]

Flexión de *desvelarse* primera conjugación, pronominal, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	desvelarse			haberse desvelado
Gerundio	desvelándose (o desvelando)			habiéndose desvelado
Participio	desvelado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me desvelo	te desvelas^{^tú} te desvelás^{^vos}	se desvela	nos desvelamos	os desveláis	se desvelan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	me desvelaba	te desvelabas	se desvelaba	nos desvelábamos	os desvelabais	se desvelaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	me desvelé	te desvelaste	se desveló	nos desvelamos	os desvelasteis	se desvelaron
Futuro	me desvelaré	te desvelarás	se desvelará	nos desvelaremos	os desvelaréis	se desvelarán
Condicional o Pospretérito	me desvelaría	te desvelarías	se desvelaría	nos desvelaríamos	os desvelaríais	se desvelarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me he desvelado	te has desvelado	se ha desvelado	nos hemos desvelado	os habéis desvelado	se han desvelado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	me había desvelado	te habías desvelado	se había desvelado	nos habíamos desvelado	os habíais desvelado	se habían desvelado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	me hube desvelado	te hubiste desvelado	se hubo desvelado	nos hubimos desvelado	os hubisteis desvelado	se hubieron desvelado
Futuro perfecto o Antefuturo	me habré desvelado	te habrás desvelado	se habrá desvelado	nos habremos desvelado	os habréis desvelado	se habrán desvelado
Condicional perfecto o Antepospretérito	me habría desvelado	te habrías desvelado	se habría desvelado	nos habríamos desvelado	os habríais desvelado	se habrían desvelado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me desvele	te desveles^{^tú} te desvelés^{^vos²}	se desvele	nos desvelemos	os desveléis	se desvelen
Pretérito imperfecto o Pretérito	me desvelara	te desvelaras	se desvelara	nos desveláramos	os desvelarais	se desvelaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	me desvelase	te desvelases	se desvelase	nos desvelásemos	os desvelaseis	se desvelasen
Futuro (en desuso)	me desvelare	te desvelares	se desvelare	nos desveláremos	os desvelareis	se desvelaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me haya desvelado	te hayas^{^tú} desvelado te hayás^{^vos²} desvelado	se haya desvelado	nos hayamos desvelado	os hayáis desvelado	se hayan desvelado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiera desvelado	te hubieras desvelado	se hubiera desvelado	nos hubiéramos desvelado	os hubierais desvelado	se hubieran desvelado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiese desvelado	te hubieses desvelado	se hubiese desvelado	nos hubiésemos desvelado	os hubieseis desvelado	se hubiesen desvelado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	me hubiere desvelado	te hubieres desvelado	se hubiere desvelado	nos hubiéremos desvelado	os hubiereis desvelado	se hubieren desvelado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		desvélate^{^tú} desvelate^{^vos}	desvélese	desvelémonos	desvelaos	desvélense
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también[editar]

desvelar

Traducciones[editar]

Traducciones
Neerlandés: (?) de slaap niet kunnen vatten ^(nl), niet kunnen slapen ^(nl), wakker worden ^(nl)

Referencias y notas[editar]

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ VV. AA. (1914). «desvelarse», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 363.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[drae1914-2] VV. AA. (1914). «desvelarse», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 363.

1

2