fuerte
De Wikcionario, el diccionario libre
fuerte
-
- Pronunciación: aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola de acuerdo al Alfabeto Fonético Internacional.
- Etimología: del latín fortis, con el mismo significado
[editar] Acepciones
- 1
- Que es capaz de ejercer una fuerza grande.
- 2
- Que es capaz de producir un efecto grande.
- Ejemplo: Es una dosis muy fuerte.
- 3
- Que tiene mucho poder
[editar] Traducciones
Traducciones
- Afrikáans : sterk (af)
- Albanés : fortë (sq), fuqishëm (sq)
- Alemán : mächtig (de), vermögend (de), gewaltig (de), kräftig (de), stark (de), schwer (de)
- Búlgaro: силен (bg), здрав (bg)
- Catalán : fort (ca)
- Corso: forti (co)
- Danés : stærk (da)
- Francés : puissant (fr)
- Esperanto : potenca (eo), forta (eo)
- Finés : voimakas (fi)
- Frisón : krêftich (fy), sterk (fy)
- Feroés : sterkur (fo)
- Gaélico escocés : làidir (gd)
- Griego : ακμαίος (el)
- Hebreo : חזק (he) [jazac], מפחיד (he) [mafjid] como hace pajad (temor)
- Húngaro : erős (hu)
- Islandés : máttagur (is), sterkur (is)
|
- Inglés : powerful (en), mighty (en), potent (en), strong (en), vigorous (en), forceful (en), tough (en), stallwart (en)
- Inglés antiguo : rice (ang), strong (ang), swiþ (ang)
- Italiano : forte (it)
- Latín : potens (la), fortis (la), robustus (la)
- Malayo : kuat (ms)
- Maya yucateco : chich (yua)
- Noruego bokmål : sterk (no)
- Neerlandés : machtig (nl), fiks (nl), geducht (nl), krachtig (nl), sterk (nl), straf (nl), zwaar (nl)
- Papiamento : poderoso (pap), potente (pap), duru (pap), fuerte (pap), sterki (pap)
- Polaco : mocny (pl), silny (pl)
- Portugués : poderoso (pt), potente (pt), forte (pt)
- Rumano : tare (ro)
- Ruso : сильный (ru)
- Sranan tongo : krakti (srn), tranga (srn)
- Sueco : mäktig (sv), kraftfull (sv), kraftig (sv), stark (sv)
- Swahili : imara (sw), -enye nguvu (sw)
- Tagalo : malakás (tl)
|