De Wiktionary, el diccionario libre

[editar]

• Pronunciación:  [ gɾis ] (AFI)

[editar] Acepciones

[editar] Adjetivo

Cuadrado de color gris

1

Se dice del color intermedio entre blanco y negro.

• Uso: Se usa también como sustantivo.

2

Se dice del miembro del cuerpo de la Policía Nacional de España cuando llevaban el uniforme de este color.

• Uso: Se usa también como sustantivo.

3

Se dice de algo o alguien que se encuentra triste y sin sentido.

• Uso: Se usa también como sustantivo.

4

Se dice del cielo cubierto de nubes y del tiempo en estas condiciones.

• Sinónimo: nublado
• Ejemplo: Un día gris de invierno.

5

Se dice de la persona triste o que pasa inadvertida.

• Sinónimos: lánguido, apagado

6

En un sentido moral, gris se utiliza para describir peyorativamente situaciones que no tienen un claro valor moral o positivamente para evitar el maniqueísmo.

[editar] Sustantivo masculino

7

Ardilla de siberia

• Sinónimo: petigrís

8

Viento fresco o frío.

• Uso: Familiar

[editar] Locuciones

• gris marengo
• gris perla

[editar] Compuestos

• ámbar gris
• cerebro gris
• eminencia gris
• materia gris
• plata gris
• sustancia gris

[editar] Ver también

• Wikipedia tiene un artículo sobre gris.

[editar] Traducciones

[editar]

• Pronunciación:  [ ˈgriːs ] (AFI)
• Etimología:  De origen exclusivo nórdico; a su vez de origen incierto.

[editar] Traducciones

[editar] Sustantivo

1

Cerdo, puerco. Mamífero de la especia Sus scrofa.

• Ejemplo:

Bonden i gården brevid har ett tjuogtal grisar

El campesino de la granja de al lado tiene una veintena de cerdos.

• Sinónimos: svin.

2 En sentido figurado

Cerdo, guarro. Persona sucia o de bajas acciones.

• Ejemplo:

Använd bestick när du äter, din gris!

¡Usa cubiertos cuando comas, cerdo!

• Sinónimos: svin.

[editar] Locuciones

• köpa grisen i säcken