De Wiktionary, el diccionario libre

Contenido 1 Inglés 1.1 Traducciones 1.1.1 Sustantivo 1.1.2 Verbo 2 Neerlandés 2.1 het ~, landen 2.2 Traducción 3 Sueco 3.1 Traducciones 3.1.1 Sustantivo 3.2 Locuciones 3.3 Véase también

[editar]

• Pronunciación:  /lænd/ (AFI)
•  Audio, EEUU^{?, archivo}

• Etimología:  Del inglés antiguo land

[editar] Traducciones

[editar] Sustantivo

Singular	Plural
man	men

1

Tierra:

Superficie del planeta no cubierta de agua

Suelo o sustancia que lo compone

Parte de la superficie de la tierra que puede ser o es una propiedad.

Recursos naturales empleados en los medios de producción

Parte de la superficie de la tierra que esta delimintada por fronteras politicas.

2

Terreno.

3

Campo (región rural).

[editar] Verbo

1ª persona	3ª persona	Pasado	Participio pasado	Gerundio
land	lands	landed	landed	landing

4

Desembarcar.

5

Aterrizar

6

Llevar o causar.

7

Tocar tierra de una embarcación

[editar]

[editar] het ~, landen

[editar] Traducción

• país

---

---

[editar]

• Pronunciación:  [ ˈland ] (AFI)
• Etimología:  Del protogermánico landom: tierra despoblada apta para cultivo; ésta del protoindoeuropeo lendh.

[editar] Traducciones

[editar] Sustantivo

Flexión de land 1	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	land	landen	länder	länderna
Genitivo	lands	landens	länders	ländernas

1

País, nación; estado.

• Ejemplo:

Det är ofta svårt för de olika ländernas ledare att samsas

Para los líderes de estado a menudo es difícil entenderse

Flexión de land 2-3	Singular		No contable
neutro	Indefinido	Definido
Nominativo	land	landet
Genitivo	lands	landets

2

Tierra, tierra firme.

• Ejemplo:

Land i sikte!

¡Tierra a la vista!

3

Campo (zona rural).

• Ejemplos:

Varje sommar åkte de ut på landet

Cada verano ellos salen al campo

Jag är en man från landet

Soy un hombre de campo (de pueblo)

Flexión de land 4	Singular		Plural
neutro	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	land	landet	land	landen
Genitivo	lands	landets	lands	landens

4

Huerto, pequeña parcela de cultivo.

• Ejemplo:

I år tänker jag plantera morötter i landet

Este año pienso sembrar zanahorias en el huerto

[editar] Locuciones

• det helliga landet
• gå i land
• ingen mans land
• till lands och sjöss

[editar] Véase también

• linda