lion

Francés

lion

• Pronunciación:  [ ˈljɔ̃] (AFI)
• Etimología: del francés antiguo lion, con el mismo significado, y este del latín leo, a su vez del griego antiguo λέων (léōn), probablemente un préstamo de una lengua oriental. Compárese el protosemita *labiʾ- y sus descendientes, como el acadio y sumerio 𒌨 (labbu) o el hebreo antiguo לביא (laví)

Traducciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
lion	lions

1 En Zoología.

(Panthera leo) León

2 En Heráldica.

León

3

Figuradamente, héroe, campeón, persona valiente

4

Petimetre, dandi

• Uso: Anticuado

Francés antiguo

lion

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola de acuerdo al Alfabeto Fonético Internacional.
• Etimología: del latín leo, con el mismo significado, a su vez del griego antiguo λέων (léōn), probablemente un préstamo de una lengua oriental. Compárese el protosemita *labiʾ- y sus descendientes, como el acadio y sumerio 𒌨 (labbu) o el hebreo antiguo לביא (laví)

Traducciones

Sustantivo masculino

	Singular	Plural
Nominativo	lions	lion
Oblícuo	lions	lions

1 En Zoología.

(Panthera leo) León

Inglés

lion

• Pronunciación:  [ ˈla.ɪən ] (AFI)
• Etimología: del anglonormando liun, con el mismo significado, a su vez del francés antiguo lion, y este del latín leo, a su vez del griego antiguo λέων (léōn), probablemente un préstamo de una lengua oriental. Compárese el protosemita *labiʾ- y sus descendientes, como el acadio y sumerio 𒌨 (labbu) o el hebreo antiguo לביא (laví)

Traducciones

Sustantivo

Singular	Plural
lion	lions

1 En Zoología.

(Panthera leo) León

2

Figuradamente, héroe, campeón, persona valiente

3

Figuradamente, persona cruel y sanguinaria

4

Celebridad, personaje, persona pública

5 En Numismática.

Antigua moneda escocesa de oro

6 En Heráldica.

León

Compuestos

• lion cub
• Lion of Judah
• Lion of St Mark
• lion of the sea
• Lion of Venice
• lion's ear
• lion's foot
• lion's leaf
• lion's mouth
• lion's provider
• lion's share
• lion's skin
• lion's tail
• lion's tooth

• antlion, ant lion
• aphid lion, aphis lion
• British Lion
• Cape lion
• cave lion
• dandelion
• golden lion tamarin
• Green lion
• marsupial lion
• mountain lion
• Nemean lion
• Scottish lion
• sea lion

Locuciones

• a lion in the way
• beard the lion
• have seen the lions
• in the lion's paws
• see the lions
• twist the lion's tail

Derivados

• lioness
• lionfish
• Lionheart
• lionhearted, lion-hearted
• lionhood
• lionise, lionize
• lionism
• lionlike
• lionly
• lionship