roll

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


Sueco

roll
  • Pronunciación:  [ ˈrɔlː ] (AFI)
  • Etimología: del francés rôle: papel, lista, registro; a su vez del latín medieval rotula: rollo de papel, relación, lista.


Sustantivo[editar]

roll
Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo roll rollen roller rollerna
Genitivo rolls rollens rollers rollernas
1
Personaje; papel. En actuación, parte del elenco que es representado por una persona.
Ejemplo:
Han fick en roll i pjäsen
Él obtuvo un papel en la obra
2
Papel, libreto. En actuación, texto que dice uno de los personajes de la obra.
3
Papel, rol. Manera de comportarse en la sociedad.
4
Importancia.
Nota de uso: sólo en frases
Ejemplo:
Det spelar ingen roll
No tiene ninguna importancia

Compuestos[editar]