salvo

Español

Etimología 1

salvo ¹

• Pronunciación:  [ ˈsal.βo ] (AFI)
• Etimología: del latín salvus

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	salvo	salvos
Femenino	salva	salvas

1

Que ha escapado de un peligro.

• Sinónmos: ileso, incólume, sano, indemne, intacto, salvado
• Ejemplo: Estar sano y salvo.

2

Que está protegido de un peligro.

• Sinónimos: protegido, resguardado, cubierto, seguro

3

Que no se incluye, que se omite o exceptúa.

• Sinónimos: exceptuado, omitido
• Ejemplo: Le va bien en todos los ramos salvas las matemáticas.

Compuestos

• fiador de salvo

Locuciones

• a mi salvo: A mi satisfacción, sin estorbo ni peligro.
• estar a salvo: Estar protegido de un peligro.
• dejar a salvo: Dejar resguardado. Apartar, no incluir.
• en salvo: A salvo
• salva sea la parte

Etimología 2

salvo ²

• Pronunciación:  [ ˈsal.βo ] (AFI)
• Etimología: de salvo, el adjetivo.

Adverbio

1

Indica situaciones o circunstancias que no se incluyen, que se exceptúan.

• Sinónimos: a excepción de, exceptuado, excepto, menos, fuera de.
• Ejemplo: Salvo en Semana Santa, siempre comemos carne.

Preposición

2

Indica que algo o alguien no se incluye, que se exceptúa.

• Sinónimos: fuera de, con excepción de, excepto, menos
• Ejemplos:

Todos vinieron, salvo María.

Iré a verte, salvo si se me hace tarde.

Salvo los gatos, adoro los animales.

Locución

• salvo que: A menos que, como no ocurra que, fuera de que.