tetanizar

Español[editar]

tetanizar
seseante (AFI)	[t̪e.t̪a.niˈsaɾ]
no seseante (AFI)	[t̪e.t̪a.niˈθaɾ]
silabación	te-ta-ni-zar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología[editar]

Del francés tétaniser, de la raíz de tétanos, del francés medio tetanos, del latín tardío tetanus, a su vez del griego antiguo τετανός (tetanós), "tenso, rígido", de τείνω (teíno), "tensar", del protoindoeuropeo *ten-

Verbo transitivo[editar]

1 Medicina: Inducir contracciones involuntarias e incontrolables en un músculo, similares a los espasmos del tétanos

Conjugación[editar]

Flexión de *tetanizar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	tetanizar			haber tetanizado
Gerundio	tetanizando			habiendo tetanizado
Participio	tetanizado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	tetanizo	tetanizas^{^tú} tetanizás^{^vos}	tetaniza	tetanizamos	tetanizáis	tetanizan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	tetanizaba	tetanizabas	tetanizaba	tetanizábamos	tetanizabais	tetanizaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	tetanicé	tetanizaste	tetanizó	tetanizamos	tetanizasteis	tetanizaron
Futuro	tetanizaré	tetanizarás	tetanizará	tetanizaremos	tetanizaréis	tetanizarán
Condicional o Pospretérito	tetanizaría	tetanizarías	tetanizaría	tetanizaríamos	tetanizaríais	tetanizarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he tetanizado	has tetanizado	ha tetanizado	hemos tetanizado	habéis tetanizado	han tetanizado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había tetanizado	habías tetanizado	había tetanizado	habíamos tetanizado	habíais tetanizado	habían tetanizado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube tetanizado	hubiste tetanizado	hubo tetanizado	hubimos tetanizado	hubisteis tetanizado	hubieron tetanizado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré tetanizado	habrás tetanizado	habrá tetanizado	habremos tetanizado	habréis tetanizado	habrán tetanizado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría tetanizado	habrías tetanizado	habría tetanizado	habríamos tetanizado	habríais tetanizado	habrían tetanizado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	tetanice	tetanices^{^tú} tetanicés^{^vos²}	tetanice	tetanicemos	tetanicéis	tetanicen
Pretérito imperfecto o Pretérito	tetanizara	tetanizaras	tetanizara	tetanizáramos	tetanizarais	tetanizaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	tetanizase	tetanizases	tetanizase	tetanizásemos	tetanizaseis	tetanizasen
Futuro (en desuso)	tetanizare	tetanizares	tetanizare	tetanizáremos	tetanizareis	tetanizaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya tetanizado	hayas^{^tú} tetanizado hayás^{^vos²} tetanizado	haya tetanizado	hayamos tetanizado	hayáis tetanizado	hayan tetanizado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera tetanizado	hubieras tetanizado	hubiera tetanizado	hubiéramos tetanizado	hubierais tetanizado	hubieran tetanizado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese tetanizado	hubieses tetanizado	hubiese tetanizado	hubiésemos tetanizado	hubieseis tetanizado	hubiesen tetanizado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere tetanizado	hubieres tetanizado	hubiere tetanizado	hubiéremos tetanizado	hubiereis tetanizado	hubieren tetanizado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		tetaniza^{^tú} tetanizá^{^vos}	tetanice	tetanicemos	tetanizad	tetanicen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones[editar]

Traducciones
Francés: [1] tétaniser ^(fr) Gallego: [1] tetanizar ^(gl) Inglés: [1] tetanize ^(en) Italiano: [1] tetanizzare ^(it)

Gallego[editar]

tetanizar
pronunciación	falta agregar

Etimología[editar]

Del francés tétaniser, de la raíz de tétanos, del francés medio tetanos, del latín tardío tetanus, a su vez del griego antiguo τετανός (tetanós), "tenso, rígido", de τείνω (teíno), "tensar", del protoindoeuropeo *ten-

Verbo transitivo[editar]

1 Medicina: Tetanizar

Referencias y notas[editar]