transigir
Español[editar]
transigir | |
pronunciación (AFI) | [t̪ɾan.siˈxiɾ] |
silabación | tran-si-gir1 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | iɾ |
Etimología 1[editar]
Del latín transigĕre.
Verbo intransitivo[editar]
- 1
- Aceptar parcialmente algo que no se considera justo, razonable o verdadero, con el fin de procurar un ajuste o concordia.2
- Relacionado: conceder
- Ejemplo:
Sólo una en diez veces no cedía Chips a las razones de su mujer. Y cuando no transigía, solía lamentarlo más tarde.James Hilton. ¡Adiós, Mr. Chips! (1934). Página 34. Editorial: Andrés Bello. 1994.
- Ejemplo:
El héroe no puede ceder, porque sería renunciar a su misma escencia; transigir no forma parte de su carácter, como explícitamente manifiesta Electra.Julio Pallí Bonet. Sofocles: Teatro completo. Capítulo Pensamiento de Sófocles. Página 33. Editorial: Bruguera. 1973.
Conjugación[editar]
Véase también[editar]
Traducciones[editar]
|
Referencias y notas[editar]
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- ↑ VV. AA. (1914). «transigir», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 1002.