zaguán

Español

zaguán

• Pronunciación:  [ θaˈɰwan ] o [ saˈɰwan ] (AFI)
• Etimología: del árabe hispánico istawan, con el mismo significado y este del árabe clásico أعمدة (usṭuwānah), "pilar"

Acepciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
zaguán	zaguanes

1

Antecámara ubicada junto a la puerta que da a la calle en una casa, y que da entrada a la vivienda.

• Sinónimos: portal, vestíbulo
• Ejemplos:

"El zaguán es ancho con escalera al fondo y con su farolón; un banco de roble invita a sentarse y meditar." Azorín (1944) Salvadora de Olbena

"Está un momento inmóvil, y con arranque en él inusitado, traspone la puerta y penetra en el zaguán." Azorín (1944) Salvadora de Olbena

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1]  Halle (de) Asturiano: [1]  estragal (ast) Checo: [1]  vestibul (cs) Francés: [1]  vestibule (fr) Inglés: [1]  vestibule (en), entryway (en)

Neerlandés: [1]  vestibule (nl) Polaco: [1]  westybul (pl) Ruso: [1]  вестибюль (ru) Sueco: [1]  vestibul (sv)