ñipe

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

ñipe
pronunciación (AFI) [ˈɲi.pe]
silabación ñi-pe
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima i.pe

Etimología[editar]

Del mapuche ñipe ("ciruelillo"1 o "una raíz que sirve para teñir"2).

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
ñipe ñipes
1 Plantas
(Tristerix spp.) Plantas hemiparásitas de flores coloradas en corimbo.
  • Ámbito: Chile
  • Sinónimos: lía, liga, quintral.
  • Referida en: www.manuelromo.cl/Files/Folklore%20m%E9dico%20de%20Chiloe.pdf Folklore médico de Chiloé.
2 Árboles
Ñipa, árbol arbustivo de flores blancas y agradable aroma.
  • Ámbito: Chile
3
Vulneraria.
  • Ámbito: Chile
  • Referida en: www.manuelromo.cl/Files/Folklore%20m%E9dico%20de%20Chiloe.pdf Folklore médico de Chiloé.

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

  1. de Augusta, Félix José (2017). en Belén Villena Araya: Diccionario Mapudungún–Español, Español–Mapudungún, 2.ª, Temuco: Universidad Católica de Temuco. ISBN 978-956-9489-39-6. «ñipe s. El ciruelillo (según algunos). V. Lenz (1905–1910).»
  2. Lenz, Rodolfo (1904). Diccionario etimológico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas. Santiago: Imprenta Cervantes. Open Library ID OL33154730M. «ñípe, m. – n. vulg. de una raiz que sirve para teñir; no pude obtener mas datos.»