Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 01:18 9 nov 2013

Entradas similares: Abajo, abajó

Español

Etimología 1

abajo ¹

Pronunciación: [ aˈβa.xo ] (AFI)

Audio

Compuesto de a y bajo.¹

Adverbio de lugar

1

Hacia un lugar o parte inferior, o en un lugar o parte inferior.²

Antónimos: arriba

2: En lugar posterior o que está después de otro; pero denotando inferioridad, ya real, ya imaginada, especialmente hablando de libros o textos.²

3: En dirección a lo que está más bajo respecto de lo que está más alto.²; Ejemplo: Cuesta abajo.

4

Debajo, en posición o lugar inferior con respecto a otro superior.²

Uso: anticuado

Interjección

5: Se emplea como desaprobación de algo o de alguien que no nos agrada y que quisiéramos que desapareciese.²

Traducciones

Traducciones
Aimara: aynacha ^(ay) Alemán: unten ^(de) Asturiano: abaxu ^(ast) Búlgaro: долу ^(bg), надолу ^(bg) Francés: en bas ^(fr) Inglés: down ^(en) Esperanto: malsupre ^(eo) Italiano: abbasso ^(it), sotto ^(it) Kunza: váquit ^(kuz) Latín: infra ^(la), deorsum ^(la) Neerlandés: onder ^(nl); beneden ^(nl); omlaag ^(nl) Portugués: abaixo ^(pt) Quechua: ulay ^(qu), ulatraw ^(qu)

Etimología 2

abajo ²

de abajar.

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de abajar.

Referencias y notas

↑ «abajo», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 Diccionario de la lengua castellana por Real Academia Española. Decimacuarta edición. Madrid. Imprenta de los sucesores de Hernando, 1914 - 1116 páginas.

[drae-1] «abajo», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[dRAE914-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 Diccionario de la lengua castellana por Real Academia Española. Decimacuarta edición. Madrid. Imprenta de los sucesores de Hernando, 1914 - 1116 páginas.

1

2

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{desambiguación|Abajo}}
+{{desambiguación|Abajo|abajó}}
-{{ES|abajo}}
+{{ES|abajo|1}}
-{{Pronunciación|leng=es|[ aˈβa.xo ]}}
+{{pronunciación|leng=es|[ aˈβa.xo ]}}
 :*{{audio|Es-am-lat-abajo.ogg|'''Audio'''}}
+{{etimología|compuesto|a|bajo}}.<ref name=drae>{{DRAE}}</ref>
-{{etimología2|leng=es|De [[abajo]]}}
-==={{adverbio|es}} de lugar===
+=== {{adverbio de lugar|es}} ===
-;1: Hacia o en lugar o parte inferior.<ref name="dRAE914">[http://www.archive.org/stream/diccionariodelal00realuoft#page/n23/mode/2up Diccionario de la lengua castellana por Real Academia Española. Decimacuarta edición. Madrid. Imprenta de los sucesores de Hernando, 1914 - 1116 páginas.]</ref>
+;1: Hacia un lugar o parte inferior, o en un lugar o parte inferior.<ref name="dRAE914">[http://www.archive.org/stream/diccionariodelal00realuoft#page/n23/mode/2up Diccionario de la lengua castellana por Real Academia Española. Decimacuarta edición. Madrid. Imprenta de los sucesores de Hernando, 1914 - 1116 páginas.]</ref>
 :*'''Antónimos:''' [[arriba]]
-;2: En lugar posterior o que está después de otro; pero denotando inferioridad, ya real, ya imaginada. Úsase especialmente hablando de libros o escritos.<ref name="dRAE914"/>
+;2: En lugar posterior o que está después de otro; pero denotando inferioridad, ya real, ya imaginada, especialmente hablando de libros o textos.<ref name="dRAE914"/>
 ;3: En dirección a lo que está más bajo respecto de lo que está más alto.<ref name="dRAE914"/>
 :'''Ejemplo:''' Cuesta ''abajo''.
-;4: {{ucf|debajo}}.<ref name="dRAE914"/>
+;4: {{ucf|debajo}}, en posición o lugar inferior con respecto a otro superior.<ref name="dRAE914"/>
-:*'''Uso:''' {{anticuado}}
+{{uso|anticuado}}
-;5: '''¡Abajo!''' interjección que se emplea como desaprobación de algo o de alguien que no nos agrada y que quisieramos que desapareciése.<ref name="dRAE914"/>
-==Véase también==
+=== {{interjección|es}} ===
+;5: {{impropia|Se emplea como desaprobación de algo o de alguien que no nos agrada y que quisiéramos que desapareciese}}.<ref name="dRAE914"/>
 ==Traducciones==
@@ Línea 42: / Línea 40: @@
 {{t+|qu|ulay|,|ulatraw}}
 {{trad-abajo}}
-==Referencias==
+{{ES|abajo|2}}
-<references/>
+{{etimología2|de ''[[abajar]]''}}.
+=== Forma verbal ===
+;1: {{forma verbo|abajar|yo|presente|indicativo}}.
+<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑  arriba ↑  de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
+= <small>Referencias y notas</small> =
+<references />
 [[ca:abajo]]