arriba

 Entradas similares:  Arriba

Español

arriba
pronunciación (AFI)	[aˈriβ̞a] ⓘ
silabación	a-rri-ba
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.ba

Etimología 1

Del latín ad ripam ('a la orilla').

Adverbio de lugar

1

En lugar superior o anterior.

• Antónimo: abajo

2

En los escritos, antes o antecedentemente.

• Sinónimo: supra

Interjección

3

Se emplea para excitar a alguien a que suba, se levante o se anime.

• Sinónimo: ánimo

Locuciones

• cuesta arriba: Con dificultad.
• de arriba: De la divinidad.
• de arriba abajo: Desde el principio hasta el fin
• de... para arriba: Nombrando una cantidad, como mínimo (Venezuela, coloquial)
• estar arriba de la pelota
• irse alguien arriba
• llevársela alguien de arriba

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre arriba.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Oben ^(de); Über ^(de)
• Catalán: dalt ^(ca)
• Esperanto: supre ^(eo)
• Francés: en haut ^(fr); dessus ^(fr)
• Inglés: up ^(en)
• Italiano: sù ^(it)
• Náhuatl clásico: ahco ^(nci)
• Náhuatl de Guerrero: ajko ^(ngu)
• Náhuatl de la Huasteca central: ajko ^(nch)
• Náhuatl de la Huasteca occidental: ajko ^(nhw)
• Portugués: em cima ^(pt)

Referencias y notas

VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 6. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.