Ir al contenido

emplear

De Wikcionario, el diccionario libre
emplear
pronunciación (AFI) [em.pleˈaɾ]
silabación em-ple-ar[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín implicare.

Verbo transitivo

[editar]
1
Ocupar a uno encargándole algún negocio o puesto.[2]
  • Uso: se emplea también como pronominal
2
Destinar al servicio público de la nación con el sueldo competente.[2]
3
Gastar el dinero en alguna compra.[2]
4
Gastar, consumir, ocupar.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de emplearparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo emplear haber empleado
Gerundio empleando habiendo empleado
Participio empleado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo empleo empleas vos empleás él, ella, usted emplea nosotros empleamos vosotros empleáis ustedes, ellos emplean
Pretérito imperfecto yo empleaba empleabas vos empleabas él, ella, usted empleaba nosotros empleábamos vosotros empleabais ustedes, ellos empleaban
Pretérito perfecto yo empleé empleaste vos empleaste él, ella, usted empleó nosotros empleamos vosotros empleasteis ustedes, ellos emplearon
Pretérito pluscuamperfecto yo había empleado habías empleado vos habías empleado él, ella, usted había empleado nosotros habíamos empleado vosotros habíais empleado ustedes, ellos habían empleado
Pretérito perfecto compuesto yo he empleado has empleado vos has empleado él, ella, usted ha empleado nosotros hemos empleado vosotros habéis empleado ustedes, ellos han empleado
Futuro yo emplearé emplearás vos emplearás él, ella, usted empleará nosotros emplearemos vosotros emplearéis ustedes, ellos emplearán
Futuro compuesto yo habré empleado habrás empleado vos habrás empleado él, ella, usted habrá empleado nosotros habremos empleado vosotros habréis empleado ustedes, ellos habrán empleado
Pretérito anterior yo hube empleado hubiste empleado vos hubiste empleado él, ella, usted hubo empleado nosotros hubimos empleado vosotros hubisteis empleado ustedes, ellos hubieron empleado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo emplearía emplearías vos emplearías él, ella, usted emplearía nosotros emplearíamos vosotros emplearíais ustedes, ellos emplearían
Condicional compuesto yo habría empleado habrías empleado vos habrías empleado él, ella, usted habría empleado nosotros habríamos empleado vosotros habríais empleado ustedes, ellos habrían empleado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo emplee que tú emplees que vos emplees, empleés que él, que ella, que usted emplee que nosotros empleemos que vosotros empleéis que ustedes, que ellos empleen
Pretérito imperfecto que yo empleara, emplease que tú emplearas, empleases que vos emplearas, empleases que él, que ella, que usted empleara, emplease que nosotros empleáramos, empleásemos que vosotros emplearais, empleaseis que ustedes, que ellos emplearan, empleasen
Pretérito perfecto que yo haya empleado que tú hayas empleado que vos hayas empleado que él, que ella, que usted haya empleado que nosotros hayamos empleado que vosotros hayáis empleado que ustedes, que ellos hayan empleado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera empleado, hubiese empleado que tú hubieras empleado, hubieses empleado que vos hubieras empleado, hubieses empleado que él, que ella, que usted hubiera empleado, hubiese empleado que nosotros hubiéramos empleado, hubiésemos empleado que vosotros hubierais empleado, hubieseis empleado que ustedes, que ellos hubieran empleado, hubiesen empleado
Futuro que yo empleare que tú empleares que vos empleares que él, que ella, que usted empleare que nosotros empleáremos que vosotros empleareis que ustedes, que ellos emplearen
Futuro compuesto que yo hubiere empleado que tú hubieres empleado que vos hubieres empleado que él, que ella, que usted hubiere empleado que nosotros hubiéremos empleado que vosotros hubiereis empleado que ustedes, que ellos hubieren empleado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)emplea (vos)empleá (usted)emplee (nosotros)empleemos (vosotros)emplead (ustedes)empleen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
  2. 1 2 3 4 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 1007